Entries | Yokoim Living Dictionary

Entries

kuba ɨmbijen— big pig (pl. big pigs)
jakwan— chicken
pamuŋ— leg
janda ɨmbijen— this pig
imbles— leaves (sg. leaf)
tiziŋgi— (fruit) seeds
jelaʧɨmbaj— flower (generic)
amuŋ— fishes
awaj— maternal uncle
ojɨmɨne— sky
kupan mamijaŋ— elder sister
jaŋgrɨʤɨmbri klibaj— ten
ʧamɨn kaj— middle of canoe, children's part of canoe
sambwi— fern
asa jerɨmbi— tell me (imperative)
amɨn— food
kawinʤit— fishes
sɨpi— sago pancake
mbam aliŋgɨm— one arrow
pamun tisin— fruit fed to fish
apɨnʤɨmbɨlɨm— male loin cloth
sakuri— sakuri catfish
kalabagum— armband
sisɨn— tooth (pl. teeth)
wija— dog
kamban megabugan— I know you
kondukɨn kaj— back of canoe, woman's part of canoe
mongol kliama— eight
miŋa aŋanen— you gave to me
sɨgɨt— stool
sumbus— yellow
kusɨkaj— day
mi wala sa jerɨmbija— don't tell me (imperative)
wija— dog (pl. dogs)
kɨnʤɨm— log tie
malaj— water
ʧuŋgwi— moon
ɨmɨnjoŋ— coconut seed
ama ibona— I don't want it
suŋgwi— moon
walɨm— bowl for putting sago in
mundupa— hat
mi ɨbɨʧela— look at yourself
jakwas— chickens (sg. chicken)
kuluŋ— fence
amenenme jelme— my wife
agaj— grandmother
ʧɨʧɨn— tooth (pl. teeth)
manban kanabaŋ— crocodile head
andi— ground
jelabagɨm— ear (pl. ears)
mɨɲen ɨmbijen— my pig (pl. my pigs)
ɨmbijen amanagɨn— It's my pig
jɨmbijan— pig (pl. pigs)
ʧambun— shoulder
mamɨɲɨŋ— tongue
jemgas— leg, foot
jɨmbuŋ— drum
wuluŋ ama kulakan— I'm lying to you
monaŋgɨn kunduk— paddle handle
kupaj— big
maraŋawa— basket
maŋdat— rope holding house beams together
guruŋgi— eyes (sg. eye)
sam— sleeping platform
kaj kubaj— big canoe
ʧena— hole money
wali— wind
japakɨn— white man (pl. white men)
jelusɨmbaj— hibiscus flower
manba mban— one crocodile
mi miŋa aŋagut ɨmbijen— you will give the pig to me
pajnbɨn mɨnaŋ— man's paddle
ʧanʤɨlɨman usapi— flame of the forest flower
kuput— rain
kaman ɨmbuŋ— bamboo drum
mandimbli— bilum bags
wusiŋ— penis
joŋwi— eggs (sg. eggs)
amuŋgut— I want to drink
kaman — bamboo
ʧɨkɨs— sago pulp, flour
pandukoŋgon— sago pulp baskets
akunma jeŋa awiŋ— the woman took from me
akunme mbenme— one woman
ba pan kajak— no way
kolum— window
sɨpan nambiŋ— sipan fruit
agunare— throat
aj— hello
jibisapa— coconut leaf
pusumbun— local fishing hook made of sago thorn
ulupapambani— fungus
asaj ama ʧɨpi— Mother give me a pancake
akulak— fish hook
mesamden— tongue
aliŋ jagaka ʧaŋgwaj kanan ɨmbijen— today I saw the pig
ɨmbuŋ— drum
ʧɨmbluk— sago trunk
kalawandakɨnma— stamps for body painting
meŋ amenen— my husband
pɨniŋgi— heel, tendon
punʤa megabugan— we know them
jelasɨmbaj— flower (generic)
saŋgrialɨpalaj— sitting veranda
wandikakut— axe
wuruŋ— fake, false, lying
kaŋgun— vegetable (generic)
abijumba— we are leaving
klaigɨn— dried [fish]
sawija— shell money
walɨm— clay bowl
bagwan kajak— you will never get it
kambija amasɨgan— I'm hungry
kanbat— pig spears
jes— tears
nʤɨŋ— small fish basket
panʤamuŋ— bench for one person
jimbunaŋalɨɲum— knee
ama jemben aŋagut— I will give you
mongol ʧamɨn— eight
malo— male loin cloth
amburija— broken wood
jaka megabugan— I know him
ɨmbejma— female pig
ʧumali— sun
klibaj iŋgɨnbaj— two pigs
wala mɨnʤa soŋgot— you didn't see us
ʧɨsɨngisɨm— teeth (sg. tooth)
ɨmbijan— pig (pl. pigs)
juŋguluŋgi— eyes (sg. eye)
amenaŋgli— my two X
saŋgɨnma— girl
jaga awan— I shot X
saklija— stakes holding sago log
jam— house (pl. houses)
ʧambuna— arm (pl. arms)
asaj— virgin mary [mother]
amenaki ɨmbi ɲɨmbɨt— my sago pulp basket
pandɨŋ— tongs
jerɨmasɨnat— man
amenakɨn ulaŋ— my coconut
mi wala asa ʧaŋgolaŋa— don't look at me
juwan— tree (pl. trees)
kalis— sago pudding
agunma jeŋa aŋakut ɨmbijen amena— the woman gave the pig to me
koklum— sago bark
sam— seating platform
ɨmbijen jɨmbi aŋat— they gave the pig to us
ɨmɨnjoŋ mamakɨn— fruit
kriama— three
sɨmasɨn punʤuŋ— sago log
wandusɨlɨm— adze for making canoe
anʤaŋala— I want it
alum— skin
kamoŋ— long stick
akunara— throat
klimbaŋ— beam underneath the house
mongol ʧuam— ten
kuban ɨmbijen— big pig (pl. big pigs)
malaj ama amuŋgut— I want to drink water
puklɨŋ— neck
kluput— back
japakɨn— white
kamoŋgli— long sticks
mban ɨmbijen— one pig
sarukuri— fish arrow
kanabaŋ— head
puga aŋat ɨmbijen— I gave the pig to them
miŋa soŋgot— you saw me
ɨmbijen asaŋala— give the pig to me
ba panbi— very true
mi abaga— (you) come here (imperative)
aʧa jerɨmbi— tell me (imperative)
jemgas— feet
jɨmbuŋ— small drum
sɨpan nambiŋgɨn sɨsiŋgi— sipan fruit seeds
wasan— boy, son
kamaŋ— bamboo [drum]
manbajma— female crocodile
amenenme— my [mother]
akunmɨn manbajme— female crocodile
ɨmbijen kamban aŋat— I gave the pig to you
imiɲu— coconut
manban maraŋ— crocodile prow
tɨzɨngi— teeth (sg. tooth)
sɨkɨs— sago pulp, flour
kaj waʧari— small canoe
jɨmbi— sago (pulp) basket
ɨmbijen minavwasɨt ɨmuŋgan— the pig came out from the forest
jaŋgun— mosquito (pl. mosquitos)
alanandi— flower, certain type
ulupambani— fungus
awnija— sugarcane which grows by river
ɨmbijen jaka aŋat akunmemne— I gave the pig to the woman
karawari— Karawari
mi aʧa jerɨmbi— (you) tell me (imperative)
amenogwa— my X
awan dɨmɨnja— men's headdress
mbej kaj— one canoe

← →