wasahanï, arïtoh tak netxiwï.
Tiriyó Piya rën ken nai serë, yikataari, arëto epo ta nei.
Portuguese É pequeno demais este meu jamanxi, não dá para levar tudo.
English It is too small, this, my woven backpack, it couldn't fit what was to be carried.