1. hitpo tonoko, rïkaa . 2. , akïhsan tumaatawï .
Tiriyó 1. Ponyeke ipihpë tënëkë, akïpëe rëken nai. 2. Awaraimë nai, wewe mono, akïpïrï marë akëtënmahtao wïwï ke.
Portuguese 1. Come a pele de queixada; só que está dura. 2. Angelim é uma árvore grande e é dura quando se derruba com machado.
English 1. Eat the pig skin, except it's hard. 2. Partridgewood is a large tree, it is hard when you cut it down with an ax.