akïhso

Tiriyó: Translation

akïpëe

Portuguese: Translation

duro, preso (não consegue tirar)

English: Translation

hard, trapped, stuck, jammed

Part of Speech

adverb

Semantic Domain

Plants, trees and other vegetation

Example Sentence

1. Ahya hitpo tonoko, akïhso rïkaa nasï. 2. Itxekere nasï wewe akanï, akïhsan hananno tumaatawï kayahi hoye.

Tiriyó: Example Sentence

1. Ponyeke ipihpë tënëkë, akïpëe rëken nai. 2. Awaraimë nai, wewe mono, akïpïrï marë akëtënmahtao wïwï ke.

Portuguese: Example Sentence

1. Come a pele de queixada; é só que está dura. 2. Angelim é uma árvore grande e é dura quando se derruba com machado.

English: Example Sentence

1. Eat the pig skin, except it's hard. 2. Partridgewood is a large tree, it is hard when you cut it down with an ax.

Morphology

akïhsanï