Yamo yaran pitxine, yamor .
Tiriyó Yenya yakïi nai, akïime, arimi enya apo.
Portuguese Meus dedos são pequenos, iguais aos dedos do macaco cuatá.
English My fingers are small, like a spider monkey's.