Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

مطلبی بات— A meaningful talk; Talk of wisdon
کیِڜن کاگ— As blak as crow
اداکار— Actor
گُھوالدوش ٹوَر— A Torwali tribe
جھشکلَما— Chaos; Commotion
بس— A bus
نیاشام— Evening; Dusk
تم کؤ— To expect; To hope
چیِگ— Bunch
ناجور— Ill; Unwell
جائز قیمت— Legitimate price
بال گن— Hairy
تانگ— Narrow
دُووارہ— Again
بھان— Utensils; Excuse
شَٹ— Empty
بأت سی تھؤ— To accuse or to blame
پِتاوا— Innersole of a shoe
ہاڑُو کی نأ— Having or doing nothing
جزیرا— Island
کم عقل— Foolish
عامی— Common
کونڈاکش— Pull of a hasp; One who uses a hasp
فاتح— Victor
کھیِر— A mark or trace
تُوغ— A small flag
باد پکَئی— Fan
دیقأنی— Tenancy
بیتھأن سی بال— Pubic hair
کم ما نیِگھالُو— To terminate from work
بے اِدبارا— Unreliable
خدمتگار— Serviceman; Helper
زأرتی— A person who spends time in a shrine
ملگأن— An untidy or dirty woman
بے ٹھارا— Rude
نُوخیل— Come out
کولاؤ— Open
میِریِڑ— A big wooden log
مُوڜ مُویُو— Desire to urinate
مأن— Ill or ailing woman
ہیلی ہؤ— To be addictive; To make a habbit
فالتو— Extra; Unnecessary
میلا— A festival
کاٹھی— Saddle
یَخ کنڈؤ سی ہیِمال— An avalanche in Chail valley
صبرناک— Patient
بوگوشُو والا— Forgiver
تنُو نوس سی جُھگُو— To supress one's own feelings
ڈیٹھی کؤ— To show; To display; To expose
ہیِڙ— Berberis lycium Royle plant
لیِڙ— Turn; Number
دھأئں دیؤ— To run
بھرمانڈُو— Gorilla
سفارش— Recommendation
زناوَر— An animal
کریک ہؤ— To crack
گوئے گڜُو— Copulation of cow and ox
چؤ ٹیما— Four times
شُولُوک— Riddle; Brain-teaser
بال— Hair, Ball
تیِن— Navel
سواب— Reward; Charity
اِزغمُو— To bear; To digest; To endure
چخسور— Hoe
غُوپا— Diving in water
مزل کؤ— To travel; To cover a distance
شیر شیر بنُو— To speak fast
واپس کؤ— To return; To give back
اوَل ڙات— Nuptial night
چین— Long wooden sticks used in building walls
نیِن می گُو— To walk during sleep
اوڜ— A place in Mankiyal
خکارہ— Exposed; Clear
خیال ساتُو— To look after
وأڑ— Udders
بُوگار— Liver or heart
ڇھیا تَھلُو— To harm someone; To throw from a cliff
جُو— Crest
سزا دیل— Punished; Tortured
روزانا— Daily
بان باش— A pasture in Kedam village
لوٹ مار— Vandalism; Robbery
اے پیرا— Once; For one time
پھیِڙیِگأن— A double knot in a rope or string
سیِری کاٹ— A summer pasture
تیروأل— Sword
بیسیار— In abundance
میِٹ جیِب— Sweet talk
ڙیِگا ڙیِگ— Extra long
اُوا نیِگھالُو— To bathe the dead body
سائکل— Bicycle
مثال— Example
گھنٹا گھر— Clock tower
پائں ڈزی— A type of long rifle
جنُو والا— One who learns or understands
گڑیال— A wall clock
گھین بیلأ— Big trouble; Big problem
بأڙُو— To cut cloth for sewing; To make layout for construction
أݜی وا کؤ— To ignore; To dodge
معالج— Doctor
گیل— Bread
احسان گؤ— To do a favour to someone
پیلُو— To approach; To get access
تنگوَل— Teasing; Baiting
تنُو گاد سی میڜی کھیِشؤ— To protect onself; Only think of one's own interest
آڜی سی رپ کے— Very fast; In a wink of eye
لِکیِر— A line
کم منصب— Subordinate
نیِڜی— Burial ceremonies
قطب— Pole
علاج کؤ— To cure; To treat
حی کمُو— Quivering of heart
خپا— Gloomy
ٹیویِٹ— Piece of cloth
کالر— Collar
سرِی— A small plank between a beam and a pillar
کی گھوش نہ دھرُو— Not to leave in shortage or error
میوا چرَڑُو— To pluck fruit
ڜیِم— Bad smell
آزمیئل— Tested; Evaluated; Assessed
غویَل— Stable
کُوٹَھؤ— To wait
سیِم— Boundary
جئش سی کویو— Woolen clothes
ٹرُو— Talk babble
ہاڙَیُو— To lose
ٹراؤٹ ماش— Trout fish
دُو پدے کؤ— To divide in to parts
دوائی— Medicine
سفارتکار— Ambassador
اُوگُو زام— Too heavy
مُو می گڜُو— To hold in lap
څلَئی— The spot where somebody is killed
کاکوڑا— A wild herb
ح— Torwali alphabet
عام استعمال— Common use
گو پان دیؤ— To give way; To provide an opportunity
شُورمُخأن— A female wolf
چاغ ماڜ— Active man; Healthy man
دھیِمی— Smoke
ر— Torwali alphabet
ڇیگ— Early
بیلچا— Spade
بیرا— Waiter
بھنبھنأ کؤ— To buzz
پالک سی شا— Spinach
جنگ گھیِنُو— To hold legs
سپرے— Spray
لیوُ— To plaster
ڇیِگ— Crack; Fissure
مُنجوَر— A serviceman in a mosque or shrine
شُرمُخئی— Severe cold season
بتھا گھا— A type of grass used to sleep on
خادی— Marriage; Wedding
بھیدین— A rounded pot used to store water
سَووناک— Patient
نظری— One who has an evil eye
ڜا شیِلا— One who thinks or worries too much
اَخ— An exlcamation to show pain or distress
ہات سی مَل— Dirt of hand; Wealth
پان گَڜُو— To block one's way
وارگوئی— Exchange of oxen for ploughing
ماہ سی— Of one month
مأدی جئی— Typhoid
پھیِزیِن سی لوخوڑے— Too much dust
شِیو— Father-in-law
میِٹ اُو— Sweet water
کھیِشے— To call a hen so as to drive her away
أنی— The inner hard part of any fruit; Kernel
گئے گام— A village near river
پھیِٹ— Peak; A small piece; Bit
ہردلی— Pursuivant; Orderly
پانزیب— Anklet
کاؤلینے— Fennel
چُوری— Confect made in desi ghee
بھیِزیِن— Wide
غبن— Plunder; Misappropriation
منافع— Profit
شُولُون— Curse
لاٹین جالُو— To light a lamp or lantern
اوگھو— Ugly; Deformed
دأل— Others
بُھوم بُو— To sow field
بے شرم— Shameless
پوگُونُو— To soak
کیِلا سی ہامیل سوَؤ— To make a garland of decorating granules
ذلیل ہؤ— To get damned; To get cursed
چُڑ کؤ— To fill to the brim
ٹاٹا— Tata
تیا کؤ— To prepare
نار— Dance
کِھیؤ— To make someone eat
گو— Ox
صفا— Clean
اے سوچ— Same thinking
شاہی محل— Royal palace
دکچئی— A round bottom pot
پیمانا— Ruler
مؤ— To kill
کریم دے بال صفا کؤ— To remove hair with hair removing cream

← →