Entries | Torwali English Urdu Living Dictionary

Living Dictionaries

Torwali English Urdu

About Grammar Contributors

Donate About Tutorials FAQ

Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

Entries

کلا— Mixture of old dried bread with curry
بختور— Fortunate
جھیِلا سی ڜو— A bunch of bushes
تے جہان سی اُومُو— Eternity
ٹوٹکا— Home remedy; Witchcraft
چیِن چیِگی— Wood Sorrel
نأ کھا— One who eats herbs
گھنُو— To tie
نشیل— Pampered; Hopeless; Offensive; Perverse
ہیضا— Cholera
تھو— You; Front limbs of any animal
پول— Bottom of a Shalwar; Hems
ہات ما نُخُو— To miss something; To get out of hands
مڈل سکول— Middle school
ڈھاکا دیؤ— To rob; To loot
کروڑ— Curly
دأن— A samll heap of soil; Handle of a tool
اُمرِی— Everlasting
گیأدے آنو— To bring after strolling
جھاخا— Scrub; Mess
اوشگَن— Icy
جیؤ— To give birth
کیِل گأت— To bear fruit
کیس گھڑُو— To win a law suite
ہم عمر— Agemate
پدَھل— An idle or lazy person
پُوچی— Baby girl
اَڜ— Wet; soaked
شیِد کؤ— To inform
تربُوری— Rivalry within kinship
یخ کنڈو— A summer pasture in Kedam Swat
ڙاد شُویُو— Drying of blood
مُو گھیِنُو سی لؤ— A child; An infant
نفس— Bodily desire
دھیریِن پھلُو— Bursting of the earth
ہاڙَیل— Lost
مسواک— A twig used as a toothbrush; Miswak
بال سوَؤ— To have haircut
گیئی— Cows
کھو— Cover; Sheath
پَتکے نُڑُو— To turn back
کری زید دیؤ— To give on rent
دُوئی ڈھأرا— From the other side
چون و تُھول— Small and big
کڑوسی— Great grand daughter
قَرن— Era; Generation
شادُود— Mulberry
پیازی— Peacock
سپا سالار— Chief commander
چھل کُواڑ— Deceiver; Trickster
ڈاب دیؤ— To build a wall
چیِنی کؤ— To cut
تدَا— Warmth
سَکا— Relative
درہ چیل— A summer pasture in Chail valley
ڑ— Torwali alphabet
ماجیِب— Perk; Previlige; Facility
شیریڑ— A big or thick corn bread
توپھے— Cannon
ہسپتال— Hospital
پلنگچی— A small bed
غیگا— Lap
اُو سی ڇھپأ— Splash of water
قابل— Able; Intelligent
کُل— Grains
أپیِل— To make an appeal; To request
لُونگی— Head scarf
بھاؤنأ— Upwards
پُھومُولاچا— Obesity; Swelling
ستَرا— A hay or straw bed
دھرَن— A heavy weight person
ہیِمان سی کویو— Winter clothes
تمبَل— Tabla; A musical instrument
شوال لھؤ— To wear a shalwar
جلُو— To burn
سیرأن ٹیِنگؤ— To flirt girls
تیز کؤ— To make an amulet
غصا ہؤ— To get angry
متَل— Proverb
درجا— Degree; Level
خان— Khan
چریِدار— A type of shotgun; Cartridge
دراز— Drawer
أنبأری— Old stored clothes
ڈی جالُو— To lit a lamp
ڈسپِنسری— Dispensary
نشَن— Bloodshed
ایڜ— This year
پوم سی کُھوڙُوم— A traditional woolen shirt
سُوار— A booklet
خُوشکا— Foam
دُّوہَل— Two times ploughing
معلوم— Known; Familiar
سیریِٹے— A baby sheep
کاک سوان— A light shiny stone
ماڑ سُوم— Silty soil
غصا ناک— Angry; Indignant
شیِد— Fall from a tree; Drop
گھانا سی ڜیِم— Excessive stink or smell
سُوم سی ڈھیری— A pile of soil
مأڜ سی شربت— Honey drink
بدَن آنگا گھیِنُو— Body in pain; Inflamation of body
شیرتے تیِلُو— To walk fast
ڈھیری— A heap; A hill; A moundy place
رُوئمال— Handkerchief
قیمت— Price; Cost
یواڑ— A yoke; Pair of oxen tied by a yoke
مالی— Gardner
دش او بیِش— Thirty
نسل— Generation
گو شُول— Oxen pain
خوشال— Happy; Prosperous
کوڇھی— First milk of an animal after giving birth
بے لوزا— One who doesn't keep his words
بُھومُودُور— Bridegroom
مینٹل— Mad; Lantern mantle
ہأتھی— Elephant
ایکدم— Suddenly; Abruptly
گھوتھراڜ— Hostler
نیِماٹ— One who begs
میگے— A big fat mouse or rat
کمُو— To shiver
مساوی— Equal
بھید— Secret; Mystery
کُلبَن— A village near Bahrain
آواز کؤ— To call someone
آمنا نہ جنُو— To be uncertain; To be unaware
بات منَؤ— To persuade
بالخ— Pillow
اُگاچا— Soberiety; Heaviness
خذمت— Service
آمانی— Daily wage
پنجیگرام— A village near Bahrain
جہاز— Aeroplane
غورا جیِب— Good language
غزَنی سی ڙات— Night after 2nd March
سہِی— Advance amount
دوارہ— Again
ڈزا— Sound of a blast
حرام— Forbidden
ہاگا گڑَزُو— Thundering of rain
زمیداری— Farming
ڙن سی شانگ— A stick under the millstone
ڇاگ— Rotten
جغرافیا— Geography
کوڑوال پیؤ— To send a messenger
تپ چھؤ— To give heat
خولا سی گھان— Sweat smell
پَؤ— To find
کھا دے بیلأئی کؤ— To blow with a flat lid
چُوک ڈھا— Soar belch
بأت گھیِنُو— To obey
لوفری— Waywardness
چأن— A stick
پھارو— Poplar tree
لانگ— Loin cloth
ٹانک— A paisa; Bank of a river where water is stagnant
سختی سی سأت— A friend in need
ہَمُو— To bark
لیِکَلے— A writeup; A written agreement
تڜُو— To carve; To peel
سرپنَقالا سی ڈھان— A lake in Kedam
ولاڑ کؤ— To read
طبیعت خراب ہؤ— To get unwell
سوڑ— Fat and healthy
سَمَئی نے یؤ— Not to have a chance
پڑکئی گھینُو— To take money as security
ماحرِم— Blood relation
شُگأر سی دی— Friday
کیڑا— A knot in the plough
حاجی— One who has performed Haj; Haji
مھی— Mine
تقریر کؤ— To give speech
نَن— Naked
ڜا— Head; End
بُزرُگ— Elderly man; Saint
ملان ٹوَر— A Torwali tribe
آنگو— First ox in the traditional way of thrashing wheat; Pivot
ہیِم سی شربت— Ice drink
کنڈر پھرَؤ— To break into someone's home
خیر سیت آپ— Welcome
پھورُو— Breaking down
عذاب— Wrath
صاون دے دھؤ— To wash with soap
چرَڑُو— To pluck
شیِدیلی کؤ— To cool something
تھراڜ— A type of hoe
مری— Throat
ہات لشا— Hand shaker
پیِڙی سی پو— Uncle's son
شریکوار— Together
شیطان— A type of insect
کھگڜ گن— Scabbed; Itchy
کلیتی چھا کیدام— A place name in Kedam Swat
جیئی— Fever
کئیں بادا— As said
ڇھیِل— Skin of walnut
عدالتی— Of or relating to matters of courts or judiciary; Judicial
ڜا پھلُو— Tearing of head; Severe headache
چیتر— Season just before spring