Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

میٹنگ— Meeting
کویو چیِوُو— To wrench or wring clothes
ماسٹر— Master; Teacher
کم می یؤ— To be of good
کھرشَن— A rough place; Irregular surface
چنگ بھا— A banjo player
کیس— A law suite
دُوئی ڜا— The other end
گیریِن ٹوَر— A tribe in Chail valley
کآن— A flat land in a mountain; Neck of a bull on which the yoke is placed
نوک سوَؤ— To manicure
ٹُوب— Tube
پیرا دے— In one's turn
مِلیل— Attached; Mixed
أریتی ہؤ— To widen; To broaden
دھرُو— To live or to stay
پارسل— Parcel
امکان— Possibility
چیِگأ— Cries; Shouts
لأڜ عادت— Bad habbit
ختم کؤ— To finish; To complete
بے خیالا— Unintended
اسپیِدار— Aspen tree
بوتا کؤ— To pledge; To mortgage
پَھر— Haywire
ماشو سی سیرأن— Aunty's daughter; Cousin
دکاندار— Shopkeeper
چھودو— Baby goat
خودکفیل— Self sufficient
شاتورے— Immigrant
سیری کاٹ کیدام— A sumemr pasture in Kedam
سأزال— True
لیول— Plastered
جائز— Legitimate
ڇُوئی گونا— Third time
منجُورا پیؤ— To send a gift
قچرأن— hinny
لام— Flame
کیورین— A piece of dried bread
دُو وأر— Two times
مشرق— East
جھوب— Herd; Flock; Batch
تاؤس— Peacock
دریابی گھو— Seahorse
میز— Table
سال— Plumb bob or plumb line
ٹیِنگُو— To bear; To face
دندریِس— Gums
شملا مرچگئی— Capsicum
روغ مَروخ— Safe and sound
گأ— Went
ایٹم بم— Atomic bomb
خزان بھیرے— Penny bank or money box
اَزمؤ— To test; To examine; To evaluate or assess
تا بڑَقُو— Twinkling of stars
جُرُمی— Criminal
دُوئی وطن— Foreign land
مُلا چیرگَگ— Woodpecker
سمان— Along with
مڈیکل سٹور— Medical store
مندرسا— Madrasah; A religious seminary
ڈیٹ ہؤ— To show up; To display
ڇیگ ڇیگا— Early morning
بینیئی— A type of wild tree used as fuel wood
ڙیِنگ— A line; A gust of wind
بے اتفاقا— Divided
ریڑھی— Wheelbarrow
ہاکی— Hockey
مجمع— An assembly; Gathering
سُوروٹو— A baby lamb
حیا وائے کھوا— To become sorrowful in heart
گھوٹا کؤ— To memorize
شیئد— Autumn season
پان پھیِگ تے بیُو— To be very cautious
سا— Breath
بٹواہ— Purse; Wallet
نیِل تھام— Green tree
ملک— Country
نرس— Nurse
لُلُوپا— Erring; Stray
کاڑ— Rocky cliff
وأر— Number; Turn
اَمنگے— Alone, Secluded; For oneself
کیِل— Granules
باردام اوسو— A spring in Chail valley
ہُنڈی— Grassland
شیِر سی کھمان— Owner of a house
ڇا گُوٹھال— Triangle
څاذر— A shawl
ساکہا— Hiding mistakes
شیِئے بأت— Good news
گھیِن بھؤ— To be able to take; To be able to lift
کُھونا— From inside
پھیِریِنگُّو— To turn around; To rotate
بیلأئی— Flu or influenza
غوجَل— Stable
پأل— A small hoe
وجود شیِلؤ— To have body pains
سات ڙانگ— Seven colours; A rainbow
ٹچ— Touch
کلاڜ دا— Married person
گُولام سوَؤ— To make someone slave
نجُومی— Astrologer
ڙان— Water mill
شیِل— Ladder
کاٹ— Illegitimate son
بے خبرہ— Unaware
ٹوَر ویلی— Caring about one's caste; Kinship
گیِری— A wooden nail used in a plough
ناروا— Inhuman; Unlawful
ٹیِک— Okay; Correct
بیکأری— Unemployment
عوام— People; Masses
خرچا— Expenses; Pocket money
سخ— Hard
ع— Torwali alphabet
شوقدر— A sacred night in the last quarter of Ramzan
قدرتی منظر— Natural scene
بچَئیا سی آنُو— To give birth
چیِگا کؤ— To cry or to shout
فیصد— Percentage
پَئں شُمے— Thursday
پروگرام— Programme; An ararngement
چیِر— Fart
ڇھی ماڜ— Effeminate
بیِسا— A type of herbs
گردان— Repetition
گَن بلا— Rubbish
گات گھن— A person with big buttocks or bump
نیِن ما اُوشُو— To wake up
ڙیدکُلأل— One upon another
اُو سی وار— Turn to irrigate field
تفشیِش— Investigation
چھوَر بان— A summer pasture near Bahrain
جھأنگ— Resemblance
سیِمیل— Wobbly; Height of breath
نیِز— Heavy rain
کان— Mine
ہَزأڑ— Jaunty or jovial girl
کُومیٹی تھلُو— To save money; A process in which a group of people collect money for a specific period and then the collected money is given to the members one by one after the specified time
بُھون— Knitted chaff or straw
کن— Ears
أنٹأم— Deep dark
شیِد— Cold; Chills
أڙی ہؤ— To get wet; To soak
جُونُوگھا— A type of grass
تیا— Ready; Prepared
سکوٹر— Scooter
چاگُوراڈ— Teenager
کو— A mountain
بالخت پوش— Pillow cover
فرض پُورا کؤ— To do duty or obligation
کُولال— Potter
جانگ بھرَؤ— To spread out leg
موٹأک— Masturbation
ڜیِنگال— Animal with horns
ٹھیِنجُو— To sneeze
پیشؤ— To rotate
بیِڑا بھا کؤ— To take responsibility
شنڈیل گو— Castrated ox
کم خرچ— Less expenses
ڈی— Oil lamp
طلب— Demand
پرش تھلُو— To make a floor; Flooring
آر کیِڜُو— To make dough; To knead
مئی مھالا— Central; Average
باٹ سمڑُو— To collect stones
گیل کھؤ— To eat
چُوگار سی ہیِمال— An avalanche name
چِھیالو— A Torwali tribe
ڙانگ— A herb
بھان سی کھا— Lid of a pot
څارُو— To see or look
ڈھأر— Sides
بچ کؤ— To save or to rescue
جور ہؤ— To get well; To recover
ٹیمو ٹبر— A Torwali tribe in Chail Valley
ایِڜو ٹبر— A Torwali tribe
گُوری بیلا سی اُوس— A spring near Mankiyal village
کان سی اُوس— A spring name
کنڈؤ— Help
شوأل— Belt
لیِٹ— Younger girl; Small girl
کھان— Mountain
تڑکا— Cooking; Frying
ڇان— A weaver's machine
پھینڈیک— A small bundle; A small sack
شرح— Rate; Value; Sharia
جُھول— A plant; Height
ماڜ آنُو— To bring men
بات بُھویُو— To listen; To accept
کسوٹی— A small sack
تورأن— Buying of property
زأرت— Shrine
واوَلئی— Mourning; Lamentation; Vociferation
پِھیندو— A wooden spade
ڈھأر پھلُو— To pain in the sides of body
بُوریل— Hidden; Stolen
لڑی مار— Scaremonger; Stirrer
ڙیِگ— Long; Tall

← →