Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

غُوڑُوم کؤ— To consume all; To usurp
خارئی— City dweller
صحِی— Correct
سی گھیِنُو— To go by the furrow while ploughing
معاف کؤ— To forgive
اُوشیل— Standing; Erected
کاڑباڑ— Stones in a rocky place
پیِرپان— Frying pan
منظوری— Approval
شُور ہؤ— To have unsteady urination
بیان کؤ— To state or say
شیِدل— Cold
چیِپ دیؤ— To choke
بچت— Saving
ڈھرَقُو— To cry loud; To roar
اِتبأری— Trustworthy
قانون سازی— Law making
سا نخُو— To breath last; To die
منظور کؤ— To approve or accept
گولی کھؤ— To take tablets or medicine
جُوا سی تیل— Maize oil
ماہرتوپ— Expertise
اونیِڜأ— A person died with no mourners left; Childless person
سُوتی— Cotton cloth
فانی— Mortal
پیِٹ ما گاد چھیِنُو— To fish in trouble water; To find one's interest
صحت مند— Healthy
بے وفائی— Disloyalty
بورڈ— Board
أنگ— Sickle
بانا نُخُو— Joint dislocation
شوَرکٹ— A place name in Chail valley
ڜا اُویَل— One with white hair
یدیؤ— To remember; To recall
یو— Barley
لغڑ— Bachelor
بانگ— Call for prayers
چونڈو— A long stick
چِیِت چاپ— Pindrop silence
پاک لاون— Innocent; Pure
سکول سی یار— A school mate
دربأری— Courtier
بے عزت— Disrespectful
مَمأن— Aunty; Wife of maternal uncle
ڙَنأل— Watermill operator
پان پھرَؤ— To make a way out
تات— Hot
قرض تے ڜا او کُھوئے ڈُوپ— Defaulter; In debt
جَل جَل— Immediately
تربأل— Sword
جنَؤ— To teach
کھأکأ— How
چأنگُو— To cry; To lament
اَمن ما روغ لیوَنئی سَوَؤ— To pretend to be mad; To intentionally bahave madly
کویو مھنڈُو سی مشین— A washing machine
سرسایا— An amount paid as charity during Ramadan
شوب— Moment
ضد— Obstinance; Pigheadedness
حی دے کام کؤ— To work by heart
ہلاخ— Weak; Feeble
ناغا— Gap; Break
چأ— Clap
ہفتہ سی دی— Saturday
کھور— Embers
مُلاتَڑ— A daily wager; A guard
ایگُونئی— Single child
منڈھی— Upper storey of a house used as a storehouse
گھا لُونُو— To cut grass
مزاقی— Funny; Humorous
دھیشتے ٹیِز ہؤ— To burn to ashes
پھرَڜأ کؤ— To grumble; To growl
شُمار تے— By count
لھسُو— To finish; To end
خط پشؤ— To show letter
گوگأل— Toddling
کھؤ بھان— Eating utensils
جُھولُوڜؤ— To char; To sear
وفادار— Loyal; Devoted
سَکاویلی— Relationship
ڈراپ ڜیؤ— To inject a drip
نہ کؤ— Not to do
ترکان— Carpentar
چُورا چُورا— Bit or morsel
میِخُونا لھنگُو— To interfere; To intervene
اکثر— Often; Almost
لھیڑے— A small stick
بدَک— Shemale; Eunuch
حی سی ماڜ— Dear; Near to heart
نیِمیِس— A type of wild grass
مفتی— An Islamic scholar
تمبُو تھلُو— To install a tent
گال وڑُو— Weeding
اُو سی شور— Noise of water
باجری— Gravel
ڙاد نُخُو— To bleed
میون— A type of wild red berries
سُومگن— Soily
جُدا جُدا— Separate
دیو بندی— Deobandi sect
تَن— Body
ڜیِتا— Similar names
قُلفی— Ice cream; Qulfi
بُھوش بان— Name of a summer pasture
رمبئی— Bradawl
گاڑ— Mix or mixture
قارَؤ— To make someone angry
مُوتراڑ— Indignant; Hot tempered
میئمو— Center
ای سیت— With him/her; Accompanying someone
تامبا— Copper
معائنہ کؤ— To inspect
قلعا سی در— Door of a castle or fortress
قصب— A profession
اِسپُنئی— A type of skin disease
چَنجیل— Thin girl; Light weight
کنجوس— Miser
شوخ سی دانا— Favourite
رُونَؤ— To sit awakened
بیِڜگام— A village in Chail valley
یتیِمی— Orphanage
قول— Quote
ہُوب— Fancy; Imagination; Thought
کورَس— Course
بچی دانا— Fetus
ڜُوڙُو— To straighten
تحقیق— Research
کلام ڜڜ— A game
چُوگرو— Leaven
گھودو گاڑے— Donkey cart
پھلیل ڈُھومام— A torn drum; A person who cant keep any secret
بے ڈبا— Awkward
کِھگی— Scabs
ملگَنا— Dirtiness; Filthiness
بدنام کؤ— To make infamous; To defame
ڈیپھی ہؤ— To get dappled or piebald
ڜا سی بان— A summer pasture
منڈُھو— To wash
مأتی— Childless
پڑھاؤ کؤ— To read
ڜیش— Sixteen
لاشا— Fishbone; A tiny thing
گھنے مَمال— Family head; Aged man; Elders of a village
دادا— Elder brother
سی توُو— Shining of sun; To sun bath
صفائی— Cleanliness
دُو پدَے— In two halves
تال می گأن تھلُو— To get weary of; To become distressful
تعلوقات سوَؤ— To make relation
گھینیلو— Curry made of pumkin
ہوار پوت— Plain place
ازل— Fate; Destiny
مُو سی پوڈر— Face powder
ٹِن— A bit of bread
باسکٹبال— Baskket ball
تولیا— Towel
نیِل آسمان— Blue sky
شَریش— Glue; Gum
مُوشیِم کال— Last year; Previous year
سیؤ— To choose
کُومأل— A wild herb
آملیٹ— Omelette
جرنیلأن— Female general
جیئل— One who has given birth
أنگیِل کأن— Game in which the participant runs on one leg without any hand support
پَوَڑؤ— To provoke; To fire up; To ignite
میِسیِن— A type of wild fruits
نفسا نفسی— Selfishness
لا— A type of granules
پاڜ گھان— Smell of dung
سُوم— Soil
کارپٹ— Carpet
چھیِنیل— Cut
بھور چھم— A place name in Darolai
کھوَار— A gluttonous animal
ٹیِٹھا— Bitterness; Chilly-hotness
یَینگ— A Hypernasal woman
بے مُودا لو— Miscarriage
ڈُھو سی جُھول— Plant of Hawthorn
کاس— A wooden bowl
تینگی ہؤ— To feel embarrassed; To get bored
ڈیِلیِوَر— Driver
آٹک میٹک گھڑی— Automatic watch
ٹک دیؤ— To say something; To stitch
نمبر وار— By number
بولا— Dull; Dumb
بادام— Almond
ناداب— Quilter
اوڜال— Shadowy place
رَپوٹ— Report
اونیِنی ہؤ— To have insomnia
لڈُو— Laddo; Sweets
سرَڑُو— To pick or to collect
منافقت— Hypocrisy
میِلیِت— Attached; Mixed
اعتکاف— Aitkaaf; To spend the last ten days of Ramzan in seclusion
گاڑے چلؤ— To drive a vehicle
پخلئی— Cooking
عقل پشؤ— To teach wisdom
سَیے— Baby in the womb
چھل— Process; Course of action

← →