Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

کاٹھیل دن— Childhood teeth
گھن آنگا— Big fire
شیؤ— To pluck
پڑسوپ— Swelling
پیِشترے سی شا— A type of saag
کیٹھیل— Palanquin
ہر سی جوڑ— Bone-joint
لغڑتوپ— Bachelorhood
مری سی ہار— A necklace
چیدے— Bread container made of straw
کیلا— Banana
پالی— One who uses omen or augury; Line of logs
چھاڑ— Hundred kilograms
کرکڑئی— A wooden tricycle used to help children walk; Walker
تے ٹیم گے— Till that time
ایم این اے— Member National Assembly
اوتھان— Sigh; Suspire
رشتا— Relationship
کان کھأدے ہُووُو— To sleep long and deep
ڈانس— Dance
آڈر— Order; Command
چیِمی کؤ— To make a ponytail
سُرما— Antimony; Stibnite; Kohl
پدَوا— Lazy; Slothful
منصب— Designation; Post
بلول دانا— Bhalool Dana
پائں پیسیِن— A coin of five paisa
ل— Torwali alphabet
خورئی— Nephew
بوت کیلی کؤ— To grimace
فارسگارڈ— Forest guard
درمیانا— Centered; Medium
حکمران— Ruler
بانڈا چی— A country man; One who lives in summer pastures
ناانصافی— Injustice
بھاپَنئی— Steep Climb
سوم سی تیل— Kerosene oil
چِیولو سی اُوس— A spring near Bahrain
سُودخور— One who charges interest
څوک دیؤ— To sit in a direction; To sit to wait
کُھو گھنڈُو— To tie foot
آڜو سی تھام— Walnut tree
بھینیِک— To take something from a girl's home to her fiance's home after engagement
بَھیُو سی پوت— A place to sit
راشَنکوف— Ak-47 gun
ہلہ سوَؤ— To make a noise; To make a crowd
ڈونگ می گُود گھرُو— To shit in a hole
کراڑ پُوشُو— A type of wild saag
گھوڙاک— Psoriasis
ڙھوگُو— To sip
رسم رواج— Traditions; Rituals
ڈھأر تھل— Unwanted guest
لیِندی— Pin
قوَر وال— Blood relative
ڙاد صفا کؤ— To clean the blood
نیِلأڜ— A girl with blue eyes
کاکڑ— A tribe name among Pashtuns
بن کُوگُو— Wild birds
کَھن— Rag
دعوت— An invitation
جوگی— Magician
شرپسند— Militant; Fighter
جاکٹ— Jacket
مُنصف— Arbiter
مال بچت کؤ— To save money
انجام— End result
سُوم می تیلُو— To walk on soil
ہامَوش— A type of wild herbs
نام— Name
ٹیِکَمی— One who digs out coal
باڈی— Body; Bra
ہیڜ بان— A summer pasture in Bahrain
بورقا— A veil
بکسُوا— A pin used to hold or join cloths
ڈھے گھن— A person with big belly; Gluttonous
بُمارِک— Congratulations
ڇھیِڙیل— Learned; Indoctrinated
چار شُمے— Wednesday
جیندے نہ جنُو— To pretend to know nothing
مَلمَل— Muslin
کام بیلا— A wild herb bearing fruit
قلار خُویا— Taciturn; Untalkative
کمزور— Weak
أنڈی ہؤ— To get blind
شیملے— Turban
اِسٹریچر— Stretcher
ڙھیِنگُو— To cry
مہربان— Humane; Kind
ملا خیل ٹوَر— A tribe name
دُوئی ڈھار— The other side
گُھون— Thread; A wooden beam laid under a wall in the foundations of a structure
پیِٹ— Thick
کپتان— Captain
فوزی لیفٹیننٹ— Army lieutenant
آرا کش— One who uses a saw
کھام سی ڙو— National song
بارِ وفات— The birthday of prophet Muhammad (PBUH)
خیال می آنو— To think about
کمل سی کھار— Kedam tributary
جھیِل— Herbs
شکل— Face
وطنی— Of the same country
رزیل— Abject; Mean
کھل— Threshing with oxen
حساب— Expenses; Maths
ڇِیان— A type of pine tree
میدا سی پُھومُو— Swelling of stomach
تقسیم— Division
انصاف والا— Just; Equitable
کھن— Mountains
اُوپھاڑ چَئی— Dipper bird
بڑی— A place name in Mankiyal valley
زائقا— Taste
گُھوگاڑ— One who is angry all the time
کیِمی ہؤ— To have worms in the stomach
غیر ضروری— Unnecessary
ڈھان کؤ— To store water by constructing a barrier; To dyke
کُلال— Potter
نقل— Copy
شیِن نا— A wild root or vine
شوتی آر— Grounded baby corns
قسمت— Luck; Fortune
نَمے— A wild aromatic plant whose leaves are used to keep away the evil eye
سنیما— Cinema
چَیئؤ— To graze
تُھوگُو— To spit
زکات نیما— One who asks or begs for zakat
کأل می آنُو— To take notice of; To become part of
آنائے یؤ— A hen's ability to lay eggs; To seclude
پُش— He-cat
چودوٹاک— Gluttonous
بڑی سی اُوس— A spring in Bari village
میک اپ کؤ— To make up; To get ready
لام جالُو— To light a flame or torch
فرشتا— Angel
حی زید جھیِل ہؤ— To lose hope; To grieve
بدزات— Of lower descent
ڈھأرا ہوُو— To sleep on a side
ڙأن— Obstinacy; Yelling
لوپھا— Clear weather
لڑُوزے سی شا— A type of wild saag
پھیِریِنگ— A turn; A twist
چاکر— A servant
ہٹی— A shop
وَعظ— Exhortation; Advice
چؤ گھنٹا او بیِش— Twenty four hours
پأن— Shirt
دَلِی کؤ— To make a pile or heap
بأت سی چھیِن آنُو— To solve a problem
لامبا— A skin disease
تھؤ— To place
کچرا— Rubbish; Garbage
کُوڑُو— To beat
مُو— Lap
بیوا سی تاریخ تھؤ— To fix date for wedding
نتکول— Nose
چَنجَلئی— Thinness; Leanness
شوناک— Pompous; Ceremonious
پیٹ سی گڑی— A watch with hands
ٹیِم— Team; Tin
آویزان— Displayed; Shown; Made visible or apparant
اصلی— Original; Pure
گُود سی چودو— A wrong doer; Lazy or useless person
ڈاگا بأت— Open discussion; Open talk
آرڈر— Order
گال پاک کؤ— To weed
وقفا— Break
گأت لشا— One who walks jerkingly
بھیل— Frightened; Frightful
کے لا— Long long ago
سیِگل وا مُوڜ کؤ— To do a futile attempt
جلُوس نیِگھالُو— To hold a rally
ڙانگیل— Colourful
پھیندے— A small wooden shovel or spade; Shoulder bone
بُھومیل— Earth quake
مسئَی— Equal
نُسخا— Recipe
سا گھیِنُو— To breath
کاوَو— Skull
گھا— Grass
بیمار— Ill
گھان— Neighbourhood
پُھونگ— Moustache
پڑکئی— Turban; Advance amount taken as security
نوکتی— Exessive cooling of fingers; Frostbite
تاریخ تھؤ— To fix a date
کارخانا— Factory
ییؤ بیُو— Contact; Liaison
سَم دستی— Fast; Immediately
څٹَکئی— A hammer
پیشیئں— A brunch
شَلا شُما— Burial
شیلیِن کؤ— To make a heap or pile
زوگ تھلُو— To make a noise; To make a quarrel
وزیراعلٰی— Chief minister
باڑی— Brassiere; Bra
کھڙا— Flood
زول— Old ragged clothes
اُوگَن— Watery
قرضا— Debt

← →