Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

بیِلیِماز— Unholy; One who doesn't offer prayers
ألأ— A dried hallow bottle gourd
سال— Chewing gum
سیِنکأن— Torwali belt between Madyan and Kalam
آمُوڜُو— To forget; To dismiss
شَلخئی سی پُوشُو— A wild flower
بیِڑیِنگ سی کھان— A mountain opposite to Bahrain
شوماٹ— A shy person; Shameful
خُوا— Weak
شوا سی چھر— A place name near Mankiyal
بھان پھیرأ— A type of wood which is very weak.
سی بَیئن— Sunset
اُو دیؤ— To give water
کنٹرول می آنُو— To control
گُھورُومُو— To growl or to grumble
نیلیِٹ پُوشُو— Voilet flower
حد ما سیوا— Abundance; More than enough
کردار— Character
ڙَین— A plant from which a drink is prepared for obstinate colds; Snakeroot
ڙاد سی رشتا— Blood relation
چوتَئی— Lazy or frightened person
فٹافٹ— Hastily
ٹیٹ کؤ— To tie
اولُون— Uncut grass
رٹیل— Scolded; Berated
چأن چیریڑ— A beautiful bird
بیڑی گھنُو— To chain; To shackle
زبُور— Old Testament
شو کیتھی— A type of wild shurb
غم خوار— One who cares about someone
اِسخا— Dirty; Foul
حاجت من— Needy
مُنشی— A clerk
پناشی— A summer pasture in Gornai village
کٹار څاروَئی— Animal which strikes or kicks; Untamed
ایسیت— Along with him/her
میٹنگ کؤ— To meet; To have a meeting
ماس— Meat
گھن ماس— Beef
ہوا پھگُو— To breathe
پڜیَاٹ— A fighter or quarreler
أنگی دیؤ— To point at someone; To interfere in someone's work
نقل کؤ— To copy
شیِن طوطی— Parrot
نہ پیانھیل— Unsung; Unknown
ڜا نھا— Trouble maker
جُدیئی— Separation
جرمنئی تماچا— A German gun or pistol
میِنا— Love; Affection
څَخسور— A hoe
عاجزا— Humble; Lowly
موٹر سائکل— Motor cycle
پرائمری سکول— Primary school
گُولأم— A female slave; Maid
کیِگل— Lizard
مالدا— Wealthy; Well-off
نخ تھؤ— To put a mark
ایِتکے میِتکے— Here and there; Round about
گُواخگر— Reconciliator; Mediator
مطلب— Meaning; Motive
بأت سی سوَؤ— To mediate; To reconcile
قاریأن— A religious female teacher
ڜنکُو سی اُولال— A spring in Chail valley
تُوش— Empty
بیشیل— Flute
کُن— A hamlet name near Torwal village
دیانتدار— Trusworthy; Honest
باشا— A type of eagle
فوزی چھاؤنی— Army cantonment
شیمپُو دے دھؤ— To wash with shampoo
أنگ یُن— Crescent
موسم خراب ہؤ— Worsening of weather
قڑتُو— Talkative; To talk meaningless
چیِش— Breast
یئی جأ— Sister from the same mother
کرتُوں— Somersault
تأڜے— A small piece of wood
أں ٹأرتے ہزُو— To laugh out loudly
شیرتے— Hastily; Fast; Soon
ہات دھَؤ— To wash hands
مشترک— Collective; Communal
ڇیِب— Seam; Crease
قوَر والُو— To dig a grave
کُنداخ— Butt
کنجَل— A small stick used to peal off corncobs
بڑبڑئے— Welcome
گورا— An Englishman; Handsome person
غیر رسمی— Informal
آڙس— Tasteless; Dull
پان خطا کؤ— To go astray
بیِراڑُو— To search; To look for
بَھُوڜ— Nephew
پوت ڙھنُو— To sweep or to clean a place
شن— Infertile
ٹنگ ٹکور— Entertainment; Celebration; Partying
روان ہفتا— On-going week; Current week
ڇُووأڜ— Long ago
ڈھأر تھلُو— To lie down; To stay
ڙانگ دھجیل ہؤ— Fading of complexion
قصا مار— Quarrelsome; Argumentative
بنین— Jersey; Sweater
اووَگل— Wild spinach
دھوبی— Washerman
ثقافت— Culture
پَھن— Albino
اِسپور— Barren; Non oily; Cursed
غاڑے آزاد کؤ— To fulfil one's responsibility; To get rid of
عالِم— Knowledgeable or learned person
سڑک— Road
سرناما— Initial couplets of a song
اسٹاک— Stock; Store
سُندَرس— A valuable stone
ڈٹ سر— A summer pasture in Chail valley
شییو زوان— Handsome young man
ناجائز— Illegitimate
کھاش میش— Brave man
کھیدا— From where
اے ڜا— One end;
ڇھی چَھؤ— To divorce wife
مُدام— Forever; Always
لھتام— Branches
قویِل— Qibla; The direction of the Kaaba toward which Muslims turn for their daily prayers
سر ٹیِکی سی بان— A summer pasture
غورا— Oiliness; Greasiness
گھأنویلی— Neighbourhood
چوگاباٹ کؤ— To eat something sour after adding salt
پیڜیِن— Bird
ووٹ سی گھیِنُو— To get vote
چیر کم— Meagre; Small amount
فٹبال— Football
پُرأن گأمی— A resident of Poran Gaam
ٹوگون— Curry
کیِرُو— To glee
تیل دیؤ— To oil
دوستی— Friendship
غم— Sorrow; Grief; Death
خراب تراب— In a miserable condition
غلط څارُو— To look lustfully
پیِشُو— To revolve; To turn around
مائنَس— Minus; Subtract
پھان— Bundle; Weight; A small parcel
کھندیئی— Resident of Khandiya Indus Kohistan
پُوشُو شا— A type of saag
ڇُوئی— Third
گھین ڈھان— Big lake
ملَکے— Wife of a Malik
ایک دُوئی سی کم می یؤ— To help each other
یئیل— Come
شنڈَکُول— A mallet
وزگا— Free; At ease
پائں سوا سی لوٹ— Five hundred currency note
کھأ— How
قدر سی لیخ— Worthy of respect
ڈیِڑی— A small ravine
تحصیل— Tehsil
جواب دیؤ— To answer
میاد— Duration
شمَڑگن— Smelly; Foul-smelling
ییدَؤ— To recall
نمبرا سی گھڑی— A watch with digits
اَمن پھرَگَؤ— To move oneself
ثناء— Glory of Allah
آلیل— Twisted; Wrenched
اَ— Sheep
لن سی اُوشُو— Penis erection
مُو نُوڑَؤ— To get angry; To avoid
ڈلا— A group
منی— Sperm; Semen
خَڑ اُو— Muddy water
پھیِڑ حرام— Bankrupt; Penniless
بغاوت— Rebellion
پولیو— Polio
گُوبڑی— Mix falling of snow and rain
ریمانڈ دیؤ— To give remand
فرقئی— Descrimination
نام ڇھیِڙُو— To learn a name
اندر— In; Intestines
کَہیِما سی بان— A summer pasture
بھگوان— God in Hindu religion
جَبڑی— A summer pasture of Kedam
ٹوگون پیؤ— To cook curry
سیِٹ ٹیِنگؤ— To save one's seat
څُوخی— A droplet of any liquid
شأ— Wrist bone
لوَو— Lie
در مُوشکے— In front of a door
لَؤ غوَر کؤ— To oil a baby
بالاکوٹ— A village name near Mankiyal whose old name was Chatgaam
انکأری— Denier
میاد تھؤ— To fix a time
وجود جھامُو— To have itches on body
جمع کؤ— To add; To collect
گھنگَئی— Dizziness
گأر— A bunch of grass
چُونڈی کؤ— To braid
چیئی پُّو— To take tea
کالا سی— Of years
مھیدیمُو— Right here
بالَم سی اُوس— A spring in Gournal
زانگو سی لؤ— A cradle child

← →