Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

غسل خانا— Bathroom
دُو جن— Two people
کاریگر— Artisan; Workman
شانگ شُوگیل— One with dry throat
ہر شیئی می پُورا— Self sufficient
پھئے— A type of skin disease
ملخوزے— A type of saag
پھی میِلؤ— To join shoulders
دَنو— A small peak on a hill or mountain
جھوڑ— A young buffalo
مظاہرین— Protestors
وَرا— Good
ڙیمیٹھوش— Dweller of Ramait village
میِنگو ٹوَر— A Torwali tribe
لارو سی شا— A type of saag
بار— Load; Fat man;
نیِن کؤ— To sleep
ڇاگُون— Triple
گھینے— O God
خرگی— A wooden floor seat
مشیِن— Razor
خوَش یؤ— To like
شألمی گن— Rich; Well of
لینے— Small wooden sticks
اُوپُون— One who fills water
چھیِن دے— Finally
پیئوان— Grafting
ڈپ څاروَئی— Dappled animal; Piebald animal
پیانا تُھو— To recognize
دولت دا— Wealthy; Rich
جھمڑو— A Torwali tribe
دُونئی— World
گھن باوا— Eldest uncle
مُشأئی— Bat
ڙ— Torwali alphabet
لأڜ جیِب— Bad talk or language; Rebuke
ڈوڑی بیگ سی بان— A summer pasture in Kedam
میئمو— Center
اِشیِژُو— To quiver; To fright
بتَھا کؤ— To prepare bed for sleep
چأک— Soap bar
امن پشأ— Arrogant; Self-important
قیصا— Story
لَؤ گھنڈُو— To wrap a baby in a cloth
ٹمُو— To drive or to push
پُھوتُوڜ— Spark
قد— Height; Stature; A line
بَیئل ہفتہ— Last week
خفخان— Sorrow; Gloom
ہوش— Consciousness
لھیدری ہویل— Pulled face
أگ— A cut in a log
برَنڈا— Veranda
اخون خیل— A caste in Chail valley and Darolai
غرَؤ— To cut
مُوٹھیری— Long long ago
کویو دیؤ— To give clothes
چُوک شا سی تیل— Mustard oil
حاضر دِماغ— Candid; Active
نیکریز— Henna
ڈاٹسن— Datsun vehicle
بُھونیِم تھان— A place name
چیِمیِڜ— Weasels
جَھن— A type of insect; Active person
تڜُو والا— Peeler; Carver
گی دے نہ بُو— Not to take care of; To avoid
گِلامن— One who complains
ٹیر— Tyre
ایگُون— Alone; Only one
خطاب— Address
زلَلی— One who harms; A damager
موسم— Weather
بُوگأر— Kidneys
جوا لُونُو سی وخ— Harvesting season of maize crop
پُوشُو تھؤ— To flower
یتیِم— Orphan
چُومیل— Pierced
انگیِٹی— Stove; Fireplace
مُتأزی— Impecunious; Need; Helplessness
لیکھأن سی کتاب— Counting book; Math book
شیِنگرئی سی ہیمال— A glacier in Chail valley
حِی سی شُول— Pain in heart
اَگو— Female shawl
کھید— Where
شوخ سی لھسُو— To end one's passion
طاؤس— Peacock
جالیوان— Diver
شین سی څادر— Bed sheet
خانہ کعبہ— Khana Kaba
لیِگھیا— Engaged
پھالُو— To cut; To tear; To chop
عیبا پاک— Flawless; Faultless
قاری— Wrathful; Wrothful
مُوڙ— Pee; Urine
بوکھوات— Difficulty
ماڜ بأت— Manly talk
زاہری جیِب— Bitter language
لیڈر— Leader
دیدے— Elder sister
ڇا ٹیما— Three times
مألی ہؤ— To get young
گیریمی— Hot
ڈھیِلا— Loose; Lazy
خرأزی— Respite; Comfort
چو نیِگھالُو— To hatch or to brood chicks
ڈھوگ پوگی— Imposter
چندا— Donation
اُویَل دأ— White beard; Aged man
ٹیِن— A sharp edge of a mountain
پرخا— Dew; A type of sandy soil
خالی— Empty
شأمیِٹو— Beetle
سَت— Parched or grounded barley
لو اُولال— A spring in Chail valley
اے مُوٹھ— One fist; United
اُو می الوک پُھومُو— Obese
کاگا ولَنے— Fennel
شیمپُو— Shampoo
زیِنار سی لُون— An unending task or work
ڈھأن سی بان— A summer pasture
مہلت ٹوَر— A tribe name
چیِگی— Rumex hastatus
غمأزی— Backbiting
تَلئی— Pinch; Mite
نیِسیا— Lent; Borrowed
دُوشُمے سی دی— Monday
گُورنال— A village towards the eastern side of Kedam
مطلب بأت سی— Crux of the words
داد— Grandfather
اَثر— Effect
دخ چخ— Disorder; Hustle bustle;
لیس— Lace
پاک شُوگیل— Completely dry
نم کویو— New clothes
کیِمی ڜیُو— To decompose; To decay
کمبل— Blanket
سیِنگیُو— To get numbed or dull
گَئی— Torc; A rigid circular necklace that is open-ended at the back
لیئلا— Beloved
سلامتگی— Protection; Safety
دُوباریِز— Something done a second time; A recycled cartridge
کیئگأن— Ripened walnut
بُک— Chest
اِضافی— Excessive
اُوڜیل— Carried away; Wakeful
پنجیگرام سی اوسو— A spring in Panjigram
پلَسگَن— Dewy; Wet
شَلا سی ٹال— A wood market
تھرَڜُو— To scrape; To scratch
چوٹیال— A type of herbs
نوک سی أ— Money
چام چھؤ— Ripping off skin
بکری— Pyrites
طوطی ڙانگ— Greenish like parrot
آنگا پوَڑَؤ— To light up fire; To blow fire
حقدا— Deserving
پاڜ چینئی ہؤ— Yellowing of leaves
زروڑ— Strong; Mighty
عیب— Defect; Fault
چھل چھیِڙا— One who teaches the course of action to do something
بدماشی— Roguery
ہیلی— Addiction
اخترو ٹبر— A caste in Chail valley
خوار ہؤ— To degenerate; To get eserted
پلِی— Backside of neck; A big spoon to pour tea into cups
رہا ہؤ— To get acquitted
چمَگُو— To press; To mix
بئے— Deaf woman
گوس پی دے ہُووُو— To sleep long and deep
گورکخ— Gravedigger
ڈھے پُھومُو— Bloating of stomach
کیو— A Torwali tribe
مار— Dowry
پانسی سی چیویل— Gallows
شیگی— Heifer
پرَچ— Saucer
بندَکئی سی شا— A type of wild saag
وارا— Might; Capacity
ہاڙَیُو— To get lost
اے دی سی— Of one day
ڈونگ بن— A place name
لأر سوَؤ— To cut unwanted branches of a tree
پوت— Place
أینگر— A place in Chail valley
نہ کو بَھؤ— Not to be done
سیِدا کؤ— To make straight
ہُنر— Skill
شیِر سی ماڜ— Family member
سمندر— Sea
ضبط کؤ— To confiscate; To bear
بھیر— Sleeves
رزق— Food
السلام علیکم— Greetings
کرتوم دیؤ— To somersault
قشقاش— Poppy Seeds
جمع— Addition
جمالکوٹا— Purgative nut
بالا ئے تیل دیؤ— To oil the hair
ظلم خور— Cruel or ruthless person
ہائی— Hi

← →