Entries | Torwali English Urdu Dictionary Living Dictionary

Entries

پڜؤ— To apply dung to the udders of a pet animal so that the calf could not drink the milk
ار ماڜ— A handicapped or disabled person; Unmarried person
اخلاقی— Mannered; Socialized; Cultured
آزاد کؤ— To set free
اوَل شُو— Rabi ul Awal; First sister
پیڜیِن کھا— Bird eater
شروع کؤ— To start; To begin
ڈاک کول— A person with lean back
ٹِنگل— Stucking of a tree with other while cutting
گھیِرگھر— Deviousness; Crookedness; Laziness in work
ڈھانڈ— A summer pasture in Chail valley
اِملئی— Tamarind
میِرأسی— Heir
ڙَھنُّو— To sweep
اِپھیِڑی ہؤ— To become lighter; To reduce; To get humiliated
خسرا— Chickenpox; Measles
ڇگا— Rottenness or putridness
غم خأدی— Bereavement and merriment
پیغمبر— Prophet
جال— Net or mesh
شور شرمندا— Abashed; Embarrassed
جج— Judge
جن— Alive; Snakes; Persons
گڑدَنی— Cartridge belt
مڑے— Dead body; A corpse
ڜے تھلُو— To challenge
ٹیوے— A small piece of cultivable land
حی سی نہ منُو— Not to listen to one's heart
بھیِزیِنی ہؤ— To get wider; To get fatty
سُرُونگ— Blasting; Tunnel
مَل— Rafter
سَلا— A consultation
دَما— Relaxed; Fresh
خط سوَؤ— To makeup sideburns
دھرباٹ— A big flat wooden slab
درمیان— Middle; In betwwen
جانگ اِپھیِڑی کؤ— To speed up
ڙُوشیل— Sulky; Angry
دم دیؤ— To get relaxed
لُوڑ ماس— Offal
ضدی— Obstinate; Pigheaded
بے لیغا— Unintelligent
دَوئیا سی دُوکان— Medical store
کُویُو— A dog
موقع— An occasion; Chance
تلن تلَن— Exhausted; Jaded
نائیور— Ill; Unwell
درشنئے— Greetings
ٹورَس— A wagon
بیڑیلا سی نڑُّو— Girls' game which is played with four little rounded pebbles and a small ball; To play knucklebones
مَل یَؤ— To fight; To wrestle
بأت چھؤ— To deny; To refuse
کنڈولا سی ڈھان— Kundol lake
گھنا سی دعا— Prayers by elders
کویومَیو سی شا— A type of saag
چیِنی— Sugar
کھونا سی شا— A saag
پیانُو— To recognize
پیِڙأن— Step mother
جگَئی— Tomato puree
اِسپیئر دھریِن— Barern land
پیِشوڑ— Kitten
تھڑی— A sleeping place
سیِنگیئل— Benumbed; Stunned
تُھوک— Saliva
کمیِن— Low caste
آژَلیل— Put into service; Work or employ for a particular purpose
متھان— Storeroom for straw
اوشو بوت— Ugly face
گھومُو سی ڇھانُو— To sift or to winnow wheat
بالغ— Mature; Adult
چتَش— Fourteen
یام— Some
فوزی مورچا— Army front
تاریخ دان— Historian
أرأن سی کھار— A stream flowing near Aryanai village
لغُون— Costs; Expenses
لھگُورا— Redness
خلاف کام— Opposite work; To do something against something or someone
نوگال— Big nails
کوڑے— Amulet; Black magic
لھدُو— To gril or to bake; To boil
ٹوقی— A joker
مجما— Tray
بھور— A Torwali tribe
زمیوار— Responsibe
چُون— Thin; Delicate
چانگ پچانگ— Scattered; Sprawled
گُس— A sack full of hay
رشتا نھا— One who damages a relationship
چنینے دیؤ— To wash clothes with a club
تباہی— Destruction
بے ہوش— Fainted; Unconscious
گُزارا وال— Satisfactory
زورَؤ— To pressurize
گالُو— To melt
گھیِزی— Morel
لیٹ— Egg yolk
اے ٹیما— Once at time
چرَئی مار— Sawyer
سلیٹ— Slate
کیِڜن ماڜ— Black man
ڇُھواڑ— A deceiver; Imposter
بیخ نخُو— To wear out; To get bankrupt
خانأن— A female khan; Lady
پلاسٹیک— Plastic
یاد ساتُو— To remember
روحانی— Spiritual
شیِد باٹ— A stone wedge
کوک— A wild beast; Wolf
بوگوأل— Shepherd
شُوما دُّما— To end; To get rid of
دم دُورُود— Spell; Enchantment
خیلی کؤ— To take sides
ہاتار— A wild bush; Fern
ڈول سیِنگار— Make-up; Patch up
میل— Dead
دھیریِن سی علم— Geology
اَردی— Midday; Halfday
مشال چھڑی— A summer pasture near Gornal village
جُوارگر— Gambler
ڙان ہیِژیِیُو— Running water mill
کن سی پڑدا— Eardrum
گُونُو— Lazy; Useless
فوزی لیفٹننٹ جنرل— Army lieutenant general
پڜیُو— To fight or to quarrel
جُنکئی— Ear rings
ڙیِمیِسیِن— Female muskdeer
بوگوشُو— To forgive
لگُھور بال— Red hair
حکومت— Government
گل نازی— A type of wild herbs
کورٹ— Court
کارَؤ— To make someone to chose
پیئشمو— Back end
ہوائی طوفان— Windy storm
جَنگ سی اُپُھوڑ— One who walks quickly
ڈرم— Drum
ترکنا— A type of wild tree
پروفیسر— Professor
پھڑُو— To have sex
خُوپَن— Suffocation; A deep place
کنتَر— Tonsils
چَکا— A pile of wood sticks
کِشتی— Boat
سیِڈی— A ladder
سادا کویو— Simple dress or clothes
پھیِڜ گھڑُو— Striking of lightening thunder
کُل— Contemporary; Generation
لأڜ خُوئی— Bad habbit or attitude
شیجان— Butter
دُوئی وطنے کام کؤ— To work in a foreign land
خوزے— A tradtional game
کھولاؤ— Open or wide
بیالوجی— Biology
ڈھار— Side; A piece of land
پریشان— Worried
مُوڑکے— Forward; To the front
دھیِمی گن— Smoky
جُدا کؤ— To separate
بیِڑا— Resposibility
اے ڈھأرکے— To one side
پُونیل— Filled
ظاہر— Open; Displayed; Shown
آیُوک— Today's; Something belonging to the current day
کیڑے— A female calf
بیریِخانا— A glow or sparkling
محل— A palace
چاڑ کؤ— To call
مصالہ— Spices
کِڑِنگ کڑَنگ— Noise; Resound
قصا سی نھؤ— To ruin or disrupt a situation
پے مَٹ— Payment
بیلأ آ لھسُو— To get rid of some trouble
ان پڑھ— Illiterate; Uneducated
ستَر— Purdah; Veiling
میِسیِوا— May be it happen
شیِر ٹین— Under the house
کی— Who
ماشوڑ— Woolen or cotton rolls
ہیِمان— Winter
حق سی نِمَؤ— To demand one's right
ناجان— Uninformed; Naive
دُوئی سی وطن— Foreign land
پیرانئی— Enchanted; Mad
بیئدَرا— A place name
چأپی— Key
پھأک دیؤ— To add spices to food
چانگُو— To yell or to cry
ڇھی سی چھلے اُوجل— White like milk
ڙامُونگ— Type of lentils
مشیِن دے نھأڑُو— To shave with a razor
مدأری— Snake charmer
پِشَؤ— To rotate
ڜا خراب— Lunatic; Mad
گھوزیئی سی بان— A summer pasture near Balakot village
بأت رِکارڈ کؤ— To record a conversation
ازاتل— A herb
بلے بلے— To show happiness and joy
پَش— Mother in law

← →