Tehriyali

About

Tehriyali Tehriyali is spoken in the Present day Tehri district of the state of Uttrakhand. It was once the official language of the Tehri state and was widely used for formal and informal purposes. It was the language of the royals. After integration of the Tehri state into India, Tehriyali was taken down as the official language of the state and it's place was given to Hindi. Presently the official languages of the state of Tehri are Hindi & Sanskrit. Current status: Currently Tehriyali is in the endangered catagory and is said to go extinct within a few decades. It has not been given a separate Identity till date by the government and is considered as a Hindi dialect. Records: British linguist GA Grierson is said to have last surveyed and studied the Tehriyali language. This was 122 years back, in 1909.

Grammar

Copula Tehriyali has a unique system of coupulas. Past masc. fem. neutral. sing. pul. both. sing. pul. both. sing. pul. both. first थौ था,थान, थां, थैन थइ second थइ,थौ with respect:था, थान, थां था, थान, थां थइ third थौ, थौन with respect: था, थान, थां,थइ था, थान, थां,थइ थइ थान,थइ neutral छंदि(surity) person, gender, plu Present masc. fem. neutral. sing. pul. both. sing. pul. both. sing. pul. both. first अ औ second अ न third ए अ neutral छंदि(surity) Future masc. fem. neutral. sing. pul. both. sing. pul. both. sing. pul. both. first second third neutral होलू, ह्वोलू होली, ह्वोली Tense neutral masc. fem. neutral. sing. pul. both. sing. pul. both. sing. pul. both. first second third neutral past present future masc. sing. थौ, थौं, थौन, थैन, थई, थैं अ, छंदि, होलू, होलो, ह्वलु pul. fem. sing. थान, थां, था अ, छंदि, छई होली, ह्वली pul. neutral sing. थई, थैं अ, छंदि, छई होला, ह्वला pul. *है ही नही: छई नि।न है तो! छंदी त् Tense Past Hindi Tehriyali Simple past मैं खेत में धान लगता था। मई डोखरा मंजि साट्टि लगोंथौं। Past Perfect खेत में धान लगाने से पहले वर्षा हो-चुकी/हुई थी। डोखरा फंडी साट्टि लाण सी पईली बरखा होइ रइ। Past continuous मैं खेत में धान लग रहा था। मई डोखरादु साट्टि थौं लाण लग्यूं। Past perfect continuous मैं सुबह से दौड़ रहा था। मई सुबेरीन् दौड़्न थौं लग्यूं। Present Hindi Tehriyali Simple present वो खेत में धान लगाता है। स्यु डोखरा मजि साट्टि लगौंदू। मैं खेत में धान लगाता हूँ। मई डोखरादु साट्टि लगौंदौं। Present Perfect उसने खेत में धान लगाया हुआ है। वइन डोखरा फंडी साट्टि अ लाईं। मैं खेत में धान लगा चुका हूँ। मइन डोखरा मजि साट्टि लयाली। Present continuous वो खेत में धान लगा रही है। वा डोखरांदु साट्टी लगाण लग्यीं मैं खेत में धान लगा रहा हूँ। मई डोखरा मजि साट्टियौं लाण लग्यूं Present perfect continuous वे लोग दो साल से खेत में धान लगा रहे हैं। वू लोक दुई बर्स बिटीन डोखरादा साट्टिन लाण लग्यां। मैं दो साल से खेत में धान लगा रहा हूँ। मई दुई साल डोखरांदु साट्टियौं लाण लग्यूं। Hindi Tehriyali Simple future मैं खेत में धान लगाऊंगा। मई डोखरादु साट्टी लगौलू। Future Perfect…