gunda

Phonetic
[ɣu.ˈnːða]
English: Translation
To be used, to be useful, to be needed
Spanish: Translation
Usarse, ser útil, servir, necesitarse
transitive verb
intransitive verb
Physical Impact
Example Sentence
Thí jine ni Ngigua chúnda áthu tsjé nanú kj chruꞌa ditjaꞌan thí jine ni íxin tsjé duan ngataún jngi̱ ku̱ jna, jinenxín ni ku̱ kaínxín thí duan ngai̱n jngi̱ ku̱ jna xruꞌin xruan yaa jañau duan ku̱ dundeꞌe ni áre chruan kiai jíi. Kaínxín ngaxiꞌin nchi̱a̱ te ngai̱n rajna nichja̱ chrujan tha chúnda na thí dundeꞌe na túnchjianxín thí jíne̱ ná áre deꞌe chuan kiai.
English: Example Sentence
Ngigua gastronomy, over many years of cultural resistance, has preserved the preparation of various dishes, taking advantage of the resources available in our environment. The cuisine of the indigenous peoples draws on the ecosystem itself to satisfy our nutritional, festive and religious needs.
Spanish: Example Sentence
La gastronomía ngigua, durante largos años de resistencia cultural, ha conservado la preparación de varios platillos, aprovechando aquellos recursos con los que se cuenta en nuestro entorno. La cocina de los pueblos originarios se nutre del propio ecosistema para poder satisfacer nuestras necesidades nutricionales, festivas y religiosas.
San Marcos Tlacoyalco
Notes

Verbo grupo dos.

No se registraron los tonos de las demás personas. 

                        Presente  Pasado     Futuro   

1ra (s)                         

2da (s)              

3ra (s)              Dunda      Bunda      Sunda          

1ra (p., excl.)        

1ra (p., incl.)

2da (p., fam.)

2da (p., for.)

3ra (p.)            Dunda na Bunda na Sunda na

vocabulario-ngiigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2016
recetario-ngigua-2023