Namtrik de Totoró

About

Autores Pueblo Indígena Totoroez Geny Gonzales Castaño Lucy Elena Tunubala Tombe Ana Marleny Angucho Benachí Yudith Alejandra Ulcue Luligo Equipo hablantes de namtrik de Totoró Erminia Conejo Aristides Sánchez María Gertrudis Benachí Marco Antonio Ulcué Carmen Tulia Sánchez María Domitila Ulcué Ismenia Sánchez Gerardina Sánchez Jose María Sánchez Alba Lidia Conejo Inocencio Sánchez Barbara Conejo Braulio Conejo Carlina Conejo Miguel Conejo Gonzalo Conejo Jacinto Sánchez Vicente Ulcué Ana Lucia Sánchez Modesto Lúligo Encarnación Sánchez Luis Carlos Bello Carolina Lúligo Transito Benachí Encarnación Sánchez Barbara Conejo Juanita Sánchez Inocencio Sánchez Inocencio Ulcué Nemesio Bolivar Conejo Luis Carlos Bello Micaela Lúligo Marcelina Conejo Carlina Conejo Docentes Institución Educativa Agropecuaria Pueblo Totoró Ana Marleny Angucho Hermes Angucho Programa de educación Namoi nojau kosrenaik 2024 coordinación colegiada German Conejo Benachi Norma Constanza Sanchez Holmer Jair Rivera Gurrute Nojau Kosrentrap Jose Gonzalo Sanchez Luz Yamileth Sanchez Asistentes de investigación Semillero Polifonías - Universidad del Cauca Jaime Andrés Arteaga Moreno Yady Valentina Anacona Anacona Vanessa Alejandra Arévalo Chantre Mailyn Dahana Balanta García María Catalina Burbano Castillo Daniel Josue Flor Daza Karenth Eliana Gallego Campo Emmanuel Lizcano Introducción Este diccionario es producto de las actividades realizadas en el marco del proyecto “Un diccionario vivo de la lengua namtrik de Totoró”, desarrollado con el apoyo del Instituto Colombiano de Antropología e Historia-ICANH, a través de la beca apropiación “fortalecimiento de las lenguas de pueblos étnicos en Colombia” del programa de estímulos ICANH 2024. En el resguardo de Totoró es hablada una variante seriamente amenazada de la lengua namtrik, también conocida como namuy wam o guambiano, perteneciente a la familia lingüística Barbacoa (Curnow & Liddicoat, 1998, pág. 385). En este territorio indígena, esta lengua es…