atakára

Phonetic

[a.ta.ˈka.ɾa]

English: Translation

To be bad; sin

Spanish: Translation

Ser malo(a); pecado

Part of Speech

intransitive verb

noun

Semantic Domain

Physical Actions

States and Characteristics

Example Sentence

Kepekùn atakámara.

English: Example Sentence

That we sin.

Spanish: Example Sentence

Que pecamos.

Plural form

atakámara / atakámmara

Morphology

ataká + -ra

Notes

Presente Pasado Futuro

1ra (s.) Atakára Atakárikírira Atakámèra

2da (s.) Atakára Atakáruyérera Atakaméyera

3ra (s.) Atakára Atakaráwpera Atakaénemera

1ra (p.) Atakámara Atakámarikírira Atakámamèra

2da (p.) Atakámara Atakámaruyérera Atakámaméyera

3ra (p.) Atakámara Atakámaráwpera Atakámaénemera

Source

vocablos-indigenas-de-baja-california-sur-2011

baja-california-languages-description-and-linguistic-prehistory-2020

cuadro-descriptivo-y-comparativo-de-las-lenguas-indigenas-de-mexico-1874