Entries | Belarusian-Russian Living Dictionary

Entries

абарачаць— см. вярнуць
ляжаць аблогам— быть тяжело больным, тяжело болеть
абхвастаць— см. хвастаць
абяцанка— обещание; обещанная вещь
абава— промедление
аблічны— лицевой, который находится на лице
абвязка— большой платок
абынач— еженочно; ночью
абыкаць— привыкать
абавязак— обязанность; долг
аббізуніць— см. бізуніць
аброчна— самоотверженно
абкляпацца— забрызгаться грязью; загрязниться
абрыдлівы, абрыдлы, абрыдны [брыдкі]— постылый, досадный, гадкий, мерзкий, противный, надоедливый
аблоніна— Одна "аблона", кусок
абджынджарыць— высечь
абятніца— обет; обещанная вещь
абразок, абразочак— иконка; картинка
абдзірала— берущий или требующий непомерной цены, платы
абборыш; абборышкі; абіркі— Жалкий остаток после выбирания. Самая плохая вещь, оставшаяся из собрания подобных же вещей после выбора
абмыл— ошибка, обман
аблавух, аблавуха— шапка-ушанка
абхадзіцца— см. ісьціся, хадзіцца
абцубацца— запачкаться
абакУраць— см. кураць
абаротны— обоюдоострый
абрыдак— грязнуля
абаранка— Свиток, перевязка из крепких лык для связки деревянных борон
аблетнік— перелетовавшие дрова
абабрацца
абраканьне— жертвоприношение; обетование, совершение обета
абрачэньне— пожертвование
абамлелы— находящийся в обморочном состоянии
абцінак— обрезок, обрубок, обрубленный ствол дерева
абложжа— окраины луга
абсурыцца— ошпариться
абысока
абмалоткі— празднование по поводу окончания молотьбы
або— либо
абасець— см. басець
абблутаць— см. блутаць
абгаліцца— см. галіцца
абароньніца— защитница
абачны— виден; виднеется
абАбка— ободранный липовый или вязовый ствол дерева, на котором еще растут сучья
абламам— натиском, напором, толпой
абадмацца— см. дмацца
абдараваць— см. дараваць
абгалаціць— обокрасть; обоьрать до нитки; довести до нищеты
абяртня— ломоть
абарвацца— см. ірвацца
абножыцца— утомить ноги от долгой ходьбы
абузьнічаць— шалить, непрелично поступать, озорничать
абуза— дурное поведение, поясничание, повесничание; злоупотребление; человек плохого или дурного поведения
абенаж— обхватив что-либо обеими ногами
абмуткі— осадок
аблюкацца— привыкнуть
абдзіранне— обдирание; абдзёрка, шатроўка; снимание на мельнице шелухи с зерна
аблетаваць— нагреть
абмежаньне— ограничение
абмах— промах; обман (подвох)
аблогавы; абложны— относящийся к запущенной ниве, а не лугу
абапольны— совместный, общий, обоюдный
абдуласьць— одутловатость; одутлость; обрюзглость; отечность; отек
аблавухі— вислоухий
абасянець— см. асянець
абарАнак— баранка
аброцьце— веревка, с которой делается уздечка
або— междометие удивления или при несчастном случае
абліпак— тонкое, легкое платье
абЫйдзЕ— везде, во всяком месте, где попало, лишь бы где, где только не; где-нибудь
аблітня— блесна
абыяк, абы як— (бел) абы як
аблава— облава
абракаць— жертвовать
аббіраць— см. абіраць
аббіваць— см. абабіць
абапольна— совместно, пополам, обоюдно
аббрахаць; абрахаць— облаять; оговорить, оклеветать
абойкі— изношенные предметы, инструменты
абсочны сабака— ищейка
абаджґаць— см. джґаць
абраджаць— исполнять предписываемую обрядность, например при сопровождении младенца к кресту, молодоженов в церковь, покойника в гроб и на кладбище
абцугі, абцужкі, абцужыкі, абцулінды— клещи; здоровые руки
абоз— обоз
абыклы— обыкновенный, обычный
абцяжлівасць— притеснение
абы, абыб— (бел) абы
абетка— Обет; обещание
абракацца— давать обет
абмер— просчет, ошибка в мере; обман в мере
абстава— обстановка (например, мебели)
або— или
абузьмежак— слишком косой, невозможный для сохи; низина
абух, абушык— обух
абадранка— оборванка
абмежак— край возле пашни
аброць— недоуздок; уздечка
аббрэхаваць— см. брахаць
абрывіна— лощина у горы
абавязацца— обязаться
альбо— разве
абгабляваць— см. габляваць
абганашыць— см. ганашыць
абгалець— см. галець
абедаць— обедать
абязурнік— шалун, озорник
абАбіцца— см. бабіцца
абалонь— луговое побережье реки, заливаемое во время разлива
абразіньне— лицо; красивые черты лица
абгатавацца— см. гатавацца
абварзопаць— запачкать, вымазать, загрязнить
абмін— обход, объезд мимо
аббрахала— клеветник; поноситель
абаранка— баранка
абдрапацца— см. драпацца
абходжаньне, абыходжаньне— обращение с кем, чем
абячаек; абячайка; бячайка— ободок; обод у сита, решета, кузова или "века" или "дзяжы"
абмачка— пюре; вскипяченая вода с мукой
абджогаць— отхлестать
абсталяваньне— оборудование
аблажэньне— осада
абаніты— балованный
абудзён— в тот же день
абгледзіць— см. глядзець
абадзіночыць— см. адзіночыць
абоўдзіцца— свыкнуться; привыкнуть
абразовік; абразьнік— рушник, вышитое полотенце, висящее на иконах
аблук— цельный липовый лубок для закладывания ящика и стенок в крестьянской телеге, кладется также и на сени
абвязацца— обвязаться
абмова; абмоўка— оговор, клевета; оговорка
абадзьмуты— см. дзьмухаць
абарона— защита; оборона
а— в
абрытнік— повод, ремень, прикрепленный к удилам или недоуздку
уськідваць на абаранкі— бить кого руками, ногами, палкой, чем попало, но не кнутом и розгами
абозьня— холодная постройка для повозок и саней, сарай для повозок и телег
абабраць— см. берці
абаперці— см. перці
абхінуцца— см. хінуцца
абруд— дно, нижняя часть деревянной посуды, ведра в месте стыковки с дном
абагнаць— см. гнаць
абгалаганіцца— плохо постричься
абодвы— оба
аблінак— верхний слой лыка
абвярцець— обернуть, обвязать
абязручыць— лишиться рук, сделаться калекой
абгадаваць, абгадаць— см. гадаць
абмыла, абмылка— ошибка; опечатка
абабэніць— вздуть живот от объядения
аборыш— место, пропущенное при пахании
абозны— обозный
абножка— пыльца, которую пчелы переносят на ножках
абачыць— см. бачыць
аброк— пожертвование; обет; клятва; корм, еда (особенно для коней в виде овса)
абкладанік— бутерброд
амярцьвелы— безжизненный
абходка— первоочередные надобности, оборот
абараньніца— жаночы род да 'абараньнік'
абшчыпак— жалкие остатки чего-либо; шельма
абноч— в ту же ночь; за одну ночь
абрыда бярэ— противно становится
абугоня— вспаханная часть "гоняў", узкая полоска вспаханной земли; часть полосы при вспашке
абсталяваць— оборудовать
абхлястаць— см. хлястаць
абязурны— озорной
абачыцца— см. бачыцца
абадай— а чтоб
абузьнік, абузьніца— Шалун, озорник; повеса
абазвацца— см. звацца
аблічна— тет-а-тет, лично, лицом к лицу, с глазу на глаз
абы што— (бел) абы што
абравіта— прямо; обязательно, непременно
абумерце— обморок
абакУленьне— см. бакуліць
абод— обод
абабак— черный гриб. Гриб, свойственный более березовым рощам, березовик, черный гриб. Подберезовик
У вабшчэпку, у абшчыпку— как раз в меру, в самый раз, в пору
аббіцік; абіцік— кувшин, верхняя часть которого отбита
абмерлы— в обмороке
абгарода; агароджа— ограда; ограждение
абрыда— мерзость, гадость
абрусны ручнік— то же что абразовік, абразьнік
абкосак— небольшое место луга, случайно оставленное косарями
абза— нижний слой коры дерева
абецавАць— обещать
абарсаць— см. барсаць
аблой— изморозь
альбо— либо
абадзьмуцца— см. зьмуцца
абярэмак; бярэма— Ноша; охапка
абліваха— зимний дождь, замерзающий на земле, деревьях и т.п., от чего получается гололедица
абед; абедак— обед
абабіць— обить; оббить; обколотить; околотить
абраз— тотчас, сейчас; за один раз, за один присест
абзаводак— обзаведение
аб'явіць— сделать откровение, объявить
аблога; абложына— запущенная нива; осада
абор— заставной рыболовный снаряд, прямая без кормы сеть-тройчатка, с поплавками на верхнем "абору" и с "катэлками" - на нижнем, имеющая длину от 20-70 маховых саж. при ширине в 1 арш. и 12 верш.
абруч— обруч

→