Entries | Belarusian-Russian Living Dictionary

Entries

абдзець— обмануть
абутак, абутка, абуцьце— обувь
абазволіць— освободить
аблаежлівы— гурман, разборчивый в еде
абык— обыкновение; привычка
абходзіць, абхадзіць— см. ісьці
абмінкі— перегонки, обогнание
абкляпаць— забрызгать грязью; загрязнить
абодва— оба
абалваніцца— см. балваніцца
абрэз— сугробы, жесткий снег, неровная дорога после вьюги, по которой трудно идти лошадям
аброчны— жертвенный; самоотверженный; лошадь постоянно получаящая известную дачу овса
абамлелы— оторопелый
абадзісты— полукруглый, наподобие обода
абачлівасьць— благожелательность; внимание
абмыльнасьць— ошибочность
абгарнуць— см. гарнуць
абдзень, абыдзень— днем, за день, в течение дня
аб'едкі— объедки
абмыльна— ошибочно
абараньнік— промышляющийся печением или продажей сушек, баранок
абалона— верхний слой дерева до сердцевины
а— и
абгоцаць— см. гоцаць
абрЫдаць [абрыдзець, абрыднуць, набрыдзець, набрыднуць]— надоесть, опротиветь, задолбать, опостылеть
абалоністы— клетчатый
абарэц; абарэчак— см. абор
абавязаны— обязанный
абАпальны— лежащий или находящийся по обеим сторонам
абуткавы— обувной
абсада— косяки (оконные и дверные)
абавязаваць— обязывать
альбо— или
абячайка— круглая дырка в верхнем ручном жернове, куда ссыпают зерна
аббегчы— см. бегчы
абаднець— см. днець
абрус— скатерть
абдурыць— обдурить; одурачить; надуть
а— и
абаронна— оборонно; оборонительно
аблона; аблонь; аблоньне— поле ровное, открытое, не занятое посевом
абгарнуцца— см. гарнуцца
абора— бечевка, в том числе в лаптях; Тонкая веревочка в роде бечевки, прикрепляемая к лаптям для обертывания ею ног сверх тряпок
аберуч; аберучкі— обеими руками
абхлюпаць— см. хлюпаць
абалонь— верхний слой древесины, вокруг сердцевины ствола
абапнуцца— см. пяцца
абаланЯсты— с изображенными клеточками (четырехугольниками)
аброчак— корм, еда (особенно для коней в виде овса)
абступак, абступачка— грех, ошибка, заблуждение, помарка
абАлак— тонкое и короткое полено
або ж— неужели
абічоўка; біяк; біч— (у цепа) короткий, вершков 10-12 пест, диаметральная толщина которого не превышает 1-0.5 верш.
аблічнасць— личное присутствие
аб'явеньне— откровение
абкоскі— конец косьбы
абдзёрка— мука со снятой на мельнице шелухой
абхадзячы— оскорбительный, обидный
абАпаль— пространство, лежащее с двух сторон чего-либо
абманяцца— обманываться, ошибаться
аброчнік— жертвенник
абапрэць— см. прэць
аб'явіцца— сделать объявление, огласку, открыть что-либо
абмежыць— ограничить
абапнуць— см. пяць
абшарапорыць— обмочить (о сильнем длжде)
абвясьціць— оповестить; уведомить; объявить; огласить
абаткнуць; абтыкаць— см. ткаць
заабложаць— запустеть, покрыться дерном; одичать
абалачок— облачко
аброслы— обросший
абарваць— см. ірваць
абмятацца— определиться
абач— ба! смотри
абгарадзіць— см. гарадзіць
аблярвіцца— развратиться
абаронны— оборонный; оборонительный
абавязавацца— обязываться
абганяць— см. гнаць
аблавуша— белый полевой гриб, похожий на "гаварушкі" и опята, из-под низу черные, коровы их едят
аблам— мех, шуба; бруствер; облава; напор, натиск толпы
абачэньне— благожелательность; внимание
абарэчны— прыметнік да 'абарэц'
абгаласіць— см. галасіць
абрасьнелы— заплесневелый
абавязуючы— обязующий; обязывающий
абэтка— азбука
абшыбордзіць— сфальсифицировать: устроить дело тайным образом, обстряпать дело незаметно, и выставить на вид
абалоньне— заливное место у реки
абароннік— защитник
абпрундзіць— обмочить, намочить
аблетавы— высохший в течение лета
аблезлы— полинявший, оголенный от шерсти или волос; выцветший
абгалачацца— нищать; беднеть
абавіцца— см. бавіцца
абагульняць— обобщать
абычай— обычай
абмана— обман
абрыдоны— надоедливый, постылый, досадный, противный, мерзкий, гадкий
абранец, абранка— избранник, любимец
абклад— первый венец плотины на мельнице
абазУрыцца— см. зурыцца
абмашка— промах, промашка, просчет; ошибка
абярняся— то и дело, очень часто
абузны— неприличный, неприятный
абачнасьць— внимание; снисходительность
абложаць— быть в запустении, покрываться дерном; дичать
абамкнуцца— см. мкацца
абалонка— оконное стекло
абгрызьці— см. грызьці
абгарэць— см. гарэць
абедачнік; абеднік— горшок, в котором носят обед на поле; небольшой горшок
абметніца— мука, оставшаяся около мельничного жернова
аблыг— клевета
аб'ядайла— обжора
аблыжны— ложный, вымышленный; клеветнический; лживый; лукавый; повальная (болезнь)
абгаліць— см. галіць
абцяжлівы— притеснительный, стеснительный (впритык)
абедзьве— обе
аборнік— навоз из хлева
абалоністы— сделанный из верхних слоев дерева
абмяжаць— ограничивать
абое— оба
аббіўкі— вымолоченные колосья; все то, что остается после "біцьця", молочения и т.п. Отбитые колосья при молочении
абаразнцы— кожура, шкурка, кожица, обрезаемая с картошки и любых корнеплодов
абарваць— нарвать, опухнуть и нагноиться
абгарадзіцца— см. гарадзіцца
абнадзеіцца— понадеяться, обнадежиться
абыночны— еженочный
абмоўца— клеветник
абарачацца— см. вярнуцца
абараніцца— см. бараніцца
абзой— плосковыпуклая доска, крайняя из бревна; горбыль
абамлелы— увядший
абора— большой хлев; скотный двор
аброчнасьць— самоотверженность, самоотвержение
абгалачэньне— обкрадание; обнищание
абмарока— назойливый
абечка— веко
абагнацца— гнацца
абЫлеб, абУлеб— лишь бы, хотя бы
абмыльны— ошибочный
абвеўны— обтекаемый
абАкула— обманщик, преимущественно такой, какой в глаза обманывает
абшарпанец (абшарпанка), абшарпанік— оборванец, оборванка
аборнік— заведующий скотным двором, подстилкой хлевов и прокормом скота зимней порой
абгалаганиць— постричь налысо, догола
абэцада— азбука; алфавит
абходзіцца— см. ісьціся
аблуд— беспамятство, заблуждение; распутство
абараніць— см. бараніць
абразьнік— торговец иконами или картинами
абганіць— см. ганіць
аблудны— заблудший
абы-хто, абыхта— (бел) абы-хто
або— разве
абраканьнік, абраканьніца— жертвователь; совершающий обет
абалваніць— см. балваніць
абманяць— обманывать
абусока, абысока— выслеживание, слежка, наблюдение
абдзіркі— обноски
абдулы— одутловатый; одутлый; обрюзглый; отекший
аблет; аблетак— сухие дрова, лесной материал, пролежавший лето; годовалое животное
абручык— ободок, кольцо, вышитое золотом, серебром и обвивающее голову; круг из бумаги, надеваемый на голову невесты для закрепления цветов; лычко или веревочка, обшитая холстом, надевается на повойник
абраз— образ, лик; икона; картина
абамленьне— см. млець
абмылак— мыло (оставшийся кусок)
абліз— облизывание
абротнік, абротка— бездельник
абы-куды— (бел) абы-куды
аборыш— пласт сена
аборак— сеноконсая лощина среди пахотной земли
абычай— обычай
абзадачыць; азадачыць— дать задаток при покупке; сделать предоплату
абхлюпацца— см. хлюпацца
абАпал— по обеим сторонам, с двух сторон
абвестка— оповещение; объявление; извещение; сообщение
абгарэлы— обгорелый, обгоревший
абамравАць— ослабевать
абвядзеньне— обведение троекратное жениха с невестою на помолвке ("заручынах") вокруг квашни
аблічча— обличие, черты лица; физиономия
абток— остров
абрыднік, абрыдніца— мерзавец
абсац— каблук
аблямоўка— кайма; обшивка краев одежды тесьмой, мехом или снурками, оторочка
аброек— обрезок
абадранец— оборванец
абшуканства— То же, что и ашуканства
абакУльнік— обманщик
абыдны— обыденный, повседневный, заурядный

←