Jun k'ak'al ti vinike tey sk'elulan xvilet ti mute, ja' yu'un laj yavta: —¡!
English One day, when the man was watching the bird fly, he dared to call him: "Hello, bird friend!"
Spanish Un día, cuando el hombre contemplaba el vuelo del pájaro, se atrevió a llamarlo: —¡Hola, amigo pájaro!