laj yal: —Juntot , ¿ chapas ? toj bik'itot xkil mu me xu' xa-och tal li' kosil.
English And it spoke to him: "What are you doing here, uncle rabbit? You're so small you shouldn't be in my territory."
Spanish Y le habló: —¿Qué haces aquí, tío conejo? Eres tan pequeño que no debes de estar en mi territorio.