Li ka' li'i ma'uk ku'un; liyak'bun ta ch'om jkumpare.

Li ka' ku'un; liyak'bun ch'om jkumpare.

English This horse belongs to someone else, my friend lent it to me.

Spanish Este caballo es ajeno, me lo prestó mi compadre.