ak'el ta ch'om

Phonetic

[ʔa.ˈkʼel/ta/t͡ʃʼom]

English: Translation

To lend

Spanish: Translation

Prestar

Part of Speech

transitive verb

compound

Semantic Domain

Social activities and interactions

Example Sentence

Li ka' li'i ma'uk ku'un; liyak'bun ta ch'om jkumpare.

English: Example Sentence

This horse belongs to someone else, my friend lent it to me.

Spanish: Example Sentence

Este caballo es ajeno, me lo prestó mi compadre.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

ak'el + ta + ch'om

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978