Fourteenth month of the Tsotsil Mayan calendar (from August 29 to September 17)
Spanish: Translation
Decimocuarto mes del calendario maya tsotsil (del 29 de agosto al 17 de septiembre)
Part of Speech
noun
compound
Semantic Domain
Time
Example Sentence
Ta slajeb yual xchibal vinkil (sitiempre) ta sjabilal 1902, ech' jun tsatsal nikel, ja' la k'alal it'om li svitsal Santa María, nopol ta Quetzaltenango, Guatemala.
English: Example Sentence
At the end of September 1902, a strong Tremor happened caused by the volcanic eruption of the Santa María hill, located near Quetzaltenango, Guatemala.
Spanish: Example Sentence
A finales de septiembre de 1902, ocurrió un fuerte temblor provocado por la erupción volcánica del cerro de Santa María, ubicado cerca de Quetzaltenango, Guatemala.