o'tarïhtoso nïtomowï monïn .
Tiriyó Kanawa ëtarïhtëe nïtën iraton pona.
Portuguese Canoa se encher outro lado.
English The canoe fills up on the other side.