osmïtaa nero ta'tatxe
Tiriyó ëekunnërë tahtae
Portuguese brotou um perto do outro
English It has sprouted on the other side