yarïïtxet nai yakotoso.
Tiriyó mëe arëse nai inosinpë napëkë tïkae
Portuguese (diz que) avó dela quer levar ela para tirar (lit. cavar) cará
English Her grandmother wants to take her to dig yams (hearsay)