amitarï mutxan taki

Tiriyó: Translation

pakoro itopa tïntïïyan

Portuguese: Translation

largura curta (do flexal)

English: Translation

Short width (of the ridgepole)

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Construction

Example Sentence

Amitarï mutxan taki, kuwama yaran yahakutxi.

Tiriyó: Example Sentence

Itopa tïntïïyan pakoro iyarakapu apëi.

Portuguese: Example Sentence

Largura curta de flexal (são) as vigas da casa, apoio (para telhas).

English: Example Sentence

Short width (of the house), it's the rafters of the house (that support the tiles of the roof).

Notes

Nessa palavra, /mutxan/ não deveria ser /motxan/? (Sérgio Meira)