a'hokanoimo

Tiriyó: Translation

ëmuumatonoimë

Portuguese: Translation

tristeza muito grande

English: Translation

huge sadness

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Senses and perception

Example Sentence

Irata nero a'hokanoimo amna kïnahï'ne.

Tiriyó: Example Sentence

Irë mao rë ëmuumatonoimë anya kïnapëi.

Portuguese: Example Sentence

Naquele mesmo instante pegamos uma tristeza muito grande.

English: Example Sentence

At that very moment we caught a big sadness (= we became very sad, we were overcome by sadness).

Notes

Derivado do verb a'hokatohu 'entristecer'