inekmamnohtono

Tiriyó: Translation

iihërënmapoto

Portuguese: Translation

danificar, ferir, estragar

English: Translation

damage, wound, ruin

Part of Speech

verb

transitive verb

causative verb

Semantic Domain

Tools and weapons

Food, cooking and foodways

Example Sentence

1. naamoro ninirï inekmamnohïra etxko. 2. Namoro anaronno mut katï, tximari nekmamnohïïroko.

Tiriyó: Example Sentence

1. mërë yihato inihërënmaewa ehë. 2. mërë tïwërënoro, montouru ikatï simari ihërënman.

Portuguese: Example Sentence

1. Este é minha (que eu fiz), não estrague. 2. Este óleo de motor é outro, ele estraga ralador.

English: Example Sentence

1. This is my thing (what I made), don't ruin it! 2. This motor oil is another (different), it will ruin the grater.

Morphology

nekmamnohïïroko, onekmamnohïïroko, inekmamnohïïroko, kïnekmamnohïïroko, wïnekmamnohyanï, mïnekmamnoyanï, nïnekmamnohyanï, kï'nekmamnohyanï, xx, inekmamnohko, tïnekmamnohso, inekmamno'hïra