winu

Tiriyó: Translation

akunu

Portuguese: Translation

preguiça

English: Translation

laziness

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Physical Actions

Mental actions

Noun Class

substantivo que indica propensão para não trabalhar; demora ou lentidão em agir; gosto de estar na cama, de se levantar tarde”.

Example Sentence

Emeke winuru womum hi'moto' hoko.

Tiriyó: Example Sentence

Akunuusa wae yipo iisukatoh pë.

Portuguese: Example Sentence

Estou com preguiça de lavar minha roupa

Morphology

Winuru, owinuru, iwinuru, kuwinuru, tuwinure, mokoro winuru

Notes

Na frase de exemplo, eu corrigi /himoto hoko/ para /hi'moto' hoko/, com base em outros exemplos dessa palavra aqui no dicionário. (Sérgio Meira)