kuyomono

Tiriyó: Translation

entamato

Portuguese: Translation

derramar (líquido)

English: Translation

spill, pour out

Part of Speech

verbo transitivo

verb

Semantic Domain

Water, bodies of water and the water cycle

Food, cooking and foodways

Example Sentence

1. Katxaratpo ikyomoko ihra kaha mana itawï. 2. Tonsomïtpo so wukyamasï, aware nenïï etxirho. 3. Moro ikyomoko txakuyi mïretom yatkanï! 4. Wokur wukyomoo wahu! Aime, tosperehta!!?

Tiriyó: Example Sentence

1. Kairinpë entama arïra nai. 2. Tënïsen wentamae kaikui nenïrï iweike. 3. Mëërë entama sokïi murehtiton iyahan? 4. yokï wentama wapu! Aerë, iwatankërë pa!?

Portuguese: Example Sentence

1. Derrama caldo não tem mais dentro. 2. Vou derramar esta sakura, porque cachorro bebeu. 3. Derrame água quente, se não vai queimar crianças! 4. derramei minha bebida açaí! É sério, vai pegar de novo!!?

English: Example Sentence

1. Spill out the broth, there's nothing left (no fish) in it. 2. 3. 4. I spilled my açai drink! Really? Are you gonna get a new one?

Morphology

kuyomooroko, okyomooroko, ikyomooroko, kukyomooroko, wukyomaanï, mukyomaanï, nukyomaanï, kutukyomaanï, ikyomotohu, ikyomoko, tukyomoso, ikyomohra