txiktxikmano

Tiriyó: Translation

ikayakayakato

Portuguese: Translation

afroxar

English: Translation

loosen

Part of Speech

verbo

causative verb

Semantic Domain

Physical Actions

Example Sentence

namoro wemtïtpo itxiktxiknanïhko imoskato'me

Tiriyó: Example Sentence

mërë wewe entufë ikayakayaka imoraihatome

Portuguese: Example Sentence

Afroxe o toco da árvore para causar cair

English: Example Sentence

Wiggle the tree trunk to make it fall

Morphology

xx, xx, itxiktxiknanhïïroko, xx, wïtxiktxiknanïhyanï, mïtxiktxiknanïhyanï, nïtxiktxiknanïhyanï, kï'txiktxiknanïhyanï, xx, itxiktxiknanïhko, tïtxiktxiknanïhso, itxiktxiknanï'hïra