suwarakano

Tiriyó: Translation

ikarakato

Portuguese: Translation

rasgar/dilacerar

Part of Speech

verb

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Example Sentence

1. Owomun muswarakawï? Aha, wuswarakawï! 2. Moro otwetotpo iswarakako kïkanawar yahuto'me.

Tiriyó: Example Sentence

1. Ëpo mëkaraka? Aha, wïkaraka! 2. Mërë wëitapinpë ikarakakë kïkanawa apurutome.

Portuguese: Example Sentence

1. Você rasgou sua roupa? Sim, rasguei! 2. Rasga aquela rede velha pra fechar nossa canoa.

English: Example Sentence

1. Did you tear your clothes? Yes, I tore them! 2. Tear that old hammock to close up our canoe.

Morphology

suwarakaaroko, oswarakaaroko, iswarakaaroko, kuswarakaaroko, wuswarakaanï, muswarakaanï, nuswarakaanï, kutuswarakaanï, suwarakano, iswarakako, tuswarakatxe, iswarakahra