akritxkano

Tiriyó: Translation

iyorokontëto

Portuguese: Translation

dar trabalho pra alguém

English: Translation

give work to someone

Part of Speech

verb

transitive verb

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Physical Actions

Work and occupations

Example Sentence

Kokoro nas akriskatohu imoho hoko.

Tiriyó: Example Sentence

Kokoro nai ëyorokontëto tïpitë pë.

Portuguese: Example Sentence

Amanhã você tem que trabalhar na roça

English: Example Sentence

Tomorrow you have to work in the field.

Morphology

yakritxkaaroko, akritxkaaroko, akritxkaaroko, kakritxkaaroko, wakritxkaanï, makritxkaanï, nakritxkaanï, kïtakritxkaanï, xx, akritxkako, takritxkatxe, akritxkahra

Notes

A frase de exemplo tem /akriskatohu/; não deveria ser /akritxkatohu/? (Sérgio Meira)