akareno

Tiriyó: Translation

iponohto

Portuguese: Translation

dar notícia / contar

Part of Speech

verb

transitive verb

Example Sentence

1. Panano kïtxekareyanï. 2. soro nasï pape panano hoko ekaretohu.

Tiriyó: Example Sentence

1. Tïponopï kiponoyan. 2. Serë nai panpira tïponopïpë iponohto.

Portuguese: Example Sentence

1. Vamos contar história. 2. Este livro conta história.

English: Example Sentence

1. Will we / let's tell a (traditional) story. 2. This book is to tell (traditional) stories.

Morphology

yakareeroko, aakareeroko, ekareeroko, kakareeroko, wekareyanï, mekareyanï, nekareyanï, kïtxekareyanï, akareno, ekareko, takaretxe, ekarehra

Notes

relacionado com substantivo eka-rï 'notícia de algo'; eka-re-no 'dar notícia'