akurunummespono

Tiriyó: Translation

inuuyamapoto

Portuguese: Translation

dar, causar enjôo

English: Translation

cause nausea

Part of Speech

verb

transitive verb

causative verb

Semantic Domain

Health, well-being and sickness

Example Sentence

Soro arymata, tumo'kem akurunummespotohu.

Tiriyó: Example Sentence

Serë emata, tïpokïnen inuuyamapoto.

Portuguese: Example Sentence

Vá levar isso pra jogar fora, isso que está cheirando mal, que dá nojo.

English: Example Sentence

Go throw this away, this rotten thing, this thing that makes (people) nauseous.

Morphology

yakurunummespooroko, aakurunummespooroko, akurunummespooroko, kakurunummespooroko, wakurunummespaanï, makurunummespaanï, nakurunummespaanï, kïtakurunummespaanï, akurunummespono, akurunummespoko, takurunummesposo, akurunummespohra

Notes

Na frase de exemplo, eu corrigi /tumoken/ para /tumo'kem/. (Sérgio Meira)