Woyuhsïksïkmano

Tiriyó: Translation

Iputupë ya ipirëkëhto

Portuguese: Translation

coçar cabelo

English: Translation

scratch head

Part of Speech

verb

transitive verb

Semantic Domain

Cleanliness and hygiene

Example Sentence

Emeke ta'kaka nayi oyomï Yuhu tahawï emeke rohe yuhsïksïkmaroko

Tiriyó: Example Sentence

Tapïime tahen nai yamï yiputupëhtao iwae rënken yipirëkëyan

Portuguese: Example Sentence

Pode ser que tô com muito piolho porque o meu cabelo tá cosando muito

Morphology

yuhsïksïkmaaroko, oyuhsïksïkmaaroko, iyuhsïksïkmaaroko, kuyuhsïksïkmaaroko, wuyuhsïksïkmaanï, muyuhsïksïkmaanï, nuyuhsïksïkmaanï, ku'yuhsïksïkmaanï, iyuhsïksïkmatohu, iyuhsïksïkmako, tuyuhsïksïkmatxe, iyuhsïksïkmahra