atxu'kata

Tiriyó: Translation

tuna entamata

Portuguese: Translation

vá tirar água

English: Translation

go remove, pour water (out of something)

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Language and Communication

Example Sentence

Kanawa atxu'kata wïya.

Tiriyó: Example Sentence

Kanawa entamata wïya.

Portuguese: Example Sentence

Vai lá tirar água da canoa para mim.

English: Example Sentence

Go get water out of the canoe for me.

Notes

A raiz dessa palavra é a mesma que a de /atxu'katohu/; essa página deve ser juntada à página de /atxu'katohu/, para fazer uma página só. (Sérgio Meira)