piris

Tiriyó: Translation

ayiikato

Portuguese: Translation

torcicolo (no pescoço)

English: Translation

crick in the neck

Part of Speech

ideophone (onomatoepia / expressives)

Semantic Domain

Senses and perception

Body functions

Example Sentence

wasaha yanïmtoh tahaka pïmïrï piris nïkawï

Tiriyó: Example Sentence

katari itomeka rïh tao yipïmï yayiika

Portuguese: Example Sentence

Quando levantei o jamaxi, meu pescoço ficou com torcicolo

English: Example Sentence

When I lifted up the basket, I got a crick in my neck (lit, my neck said "piris")