we'hokano

Tiriyó: Translation

efokato

Portuguese: Translation

cabelo cair-se, raspar barba

English: Translation

hair fall out, shave beard

Part of Speech

verb

intransitive verb

reflexive

Example Sentence

Amu e'hokako tonehore merho e'to'me.

Tiriyó: Example Sentence

Tamo efokakë tëneporasa iwehtome.

Portuguese: Example Sentence

Avô, tira barba pra ficar bonito.

Morphology

we'hokarï, owe'hokarï, e'hokarï, kuwe'hokarï, we'hokaanï, me'hokaanï, ne'hokaanï, kïtxe'hokaanï, we'hokano, e'hokako, te'hokatxe, e'hokahra

Notes

Tem três palavras relacionadas:

puhokano 'tirar pelo (como da caça)'

we'hokano 'deixar cair cabelo'

woso'hokano 'tirar-se barba'