aherkano

Tiriyó: Translation

iikuumato

Portuguese: Translation

pintar

English: Translation

paint

Part of Speech

verb

transitive verb

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Colors

Example Sentence

Soro nasï kanawa yaherkatohu.

Tiriyó: Example Sentence

Yikanawa wiikuumae tënepore iwehtoome.

Portuguese: Example Sentence

Vou pintar minha canoa (pra ficar bonito).

English: Example Sentence

I'm going to paint my canoe (so that it will become beautiful).

Morphology

yaherkaaroko, aaherkaaroko, aherkaaroko, kaherkaaroko, waherkaanï, maherkaanï, naherkaanï, kïtaherkaanï, aherkano, aherkako, taherkatxe, aherkahra

Notes

aherkano 'objeto que está pintado)