akinhamno'mespono

Tiriyó: Translation

tïwërën akintanïhpoto

Portuguese: Translation

mandar alguém deixar outro ficar cansado

English: Translation

make someone cause another to become tired

Part of Speech

verb

ditransitive verb

causative verb

Semantic Domain

Physical Actions

Motion

Example Sentence

Celestino ta'ka Madson yakinhamno'mespowï Lucas wïya.

Tiriyó: Example Sentence

Celestino ya Madson takintanïhpopoe Lucas ya.

Portuguese: Example Sentence

Celestino mandou Lucas deixar Madson cansar.

English: Example Sentence

Celestino let Lucas make Madson tired.

Morphology

yakinhamno’mespooroko, aakinhamno’mespooroko, akinhamno’mespooroko, kakinhamno’mespooroko, wakinhamno’mespaanï, makinhamno’mespaanï, nakinhamno’mespaanï, kïtakinhamno’mespaanï, akinhamno'mespono, akinhamno’mespoko, takinhamno’mesposo, akinhamno’mespohra