wasahamno'mespono

Tiriyó: Translation

imonpoto

Portuguese: Translation

(alguém) fazer (outros) reunirem-se

English: Translation

(someone) makes (others) come together

Part of Speech

verbo

causative verb

ditransitive verb

Example Sentence

Pïrehno wasahamno'mespotohu reunião wahtawï.

Tiriyó: Example Sentence

Wïtoto imonpoto wëturuto pona.

Portuguese: Example Sentence

Quando tiver reunião, mandam as pessoas reunirem-se.

English: Example Sentence

When there is a meeting, the people are made to gather themselves/each other together.

Morphology

wasahamno'mesporï, awasahamno'mesporï, asahamno'mesporï, kuwasahamno'mesporï, wasahamno'mespaanï, masahamno'mespaanï, nasahamno'mespaanï, kïtasahamno'mespaanï, wasahamno'mespono, asahamno'mespoko, taasahamno'mesposo, asahamno'mespohra,

Notes

Na frase de exemplo, eu corrigi /wasahamnomespotohu/ para /wasahamno'mespotohu/ (ou seja, adicionei uma glotal, para ficar consistente com as outras formas desse verbo listadas nesta página). (Sérgio Meira)