wohyawï

Tiriyó: Translation

yekatao,yekatao

Portuguese: Translation

lado, perto, próximo, ter

English: Translation

beside, nearby, have

Part of Speech

postposition

Semantic Domain

Location and Directions

Example Sentence

1. wohyaa nas emeke omekmitxi. 2. Yowït nas wo'yawï, iroho wasï wa'ke

Tiriyó: Example Sentence

1. yiwenye ëmena iyeta. 2. Yiwoitï nai yekatao, irëwae sasame

Portuguese: Example Sentence

1. eu tenho muito braceletes (lit. tem muitos braceletes perto de mim). 2. Meus parentes estão por perto de mim, por isso que tô muito feliz.

English: Example Sentence

1. I have a lot of arm bands (lit. many arm bands are with me). 2. My family is close to me, so I am happy

Morphology

wohyawï, owohyawï, iwohyawï, kuwohyawï'ne, tuwohyawï, mokoro wohyawï, otwohyawï

Notes

tem variante oswohyawï. wohyawono 'um que está perto de mim'. Também está usado para posse.