akinkano

Tiriyó: Translation

ereetanïhpoto

Portuguese: Translation

deixar alguém descansar

English: Translation

let someone rest

Part of Speech

verb

transitive verb

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Language and Communication

Example Sentence

So'toito akinkako, kokoro ro men arïkone.

Tiriyó: Example Sentence

Sen po pïtë ereetanïhpo, kokoro pa mo arë.

Portuguese: Example Sentence

Deixa ele descançar aqui, amanhã voce leva ele.

English: Example Sentence

Let him rest right here, take him (further) tomorrow.

Morphology

yakinkaaroko, aakinkaaroko, akinkaaroko, kakinkaaroko, wakinkaanï, makinkaanï, nakinkaanï, kïtakinkaanï, XX, akinkako, takinkatxe, akinkahra