amokmino

Tiriyó: Translation

apënto

Portuguese: Translation

amarrar braços/pernas (de caça)

English: Translation

tie arms (of game)

Part of Speech

verb

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Example Sentence

Patximna ekrotoko, kuwotahar amokmitohu.

Tiriyó: Example Sentence

Aayaware amïhkë, kïkaimo apënto.

Portuguese: Example Sentence

Corte o cipó aayaware (= cipó-titica), que serve para amarrar as pernas da nossa caça.

English: Example Sentence

Cut the aayaware liana, something for tying our game's legs with.

Notes

Na frase de exemplo, eu corrigi /patima/ para /patxima/. Além disso: /kuwotahar amokmitohu/ não deveria ser /kuwotahar yamokmitohu/? (Sérgio Meira)