wata’nanïhno

Tiriyó: Translation

atunpanto, ëunto

Portuguese: Translation

esquentar-se (no fogo)

English: Translation

warm oneself (at the fire)

Part of Speech

verb

intransitive verb

reflexive

Semantic Domain

Physical Actions

Health, well-being and sickness

Example Sentence

Na moro wehoto, ata'nanïhko.

Tiriyó: Example Sentence

Serë mahto, ëunkë.

Portuguese: Example Sentence

Aí está o fogo, se esquenta.

English: Example Sentence

There is the fire, warm yourself.

Morphology

wata’nanhïrï, awata’nanhïrï, ata’nanhïrï, kuwata’nanhïrï, wata’nanïhyanï, mata’nanïhyanï, nata’nanïhyanï, kïtata’nanïhyanï, wata’nanïhno, ata’nanïhko, taata’nanïhso, ata’nanï’hïra

Notes

Quase não se usa — mais comum é osontohu 'esquentar-se'