atxuk

Tiriyó: Translation

sonson kato

Portuguese: Translation

som de tirar água (de canoa)

English: Translation

sound of bailing water (from canoe)

Part of Speech

ideophone (onomatoepia / expressives)

Semantic Domain

Language and Communication

Example Sentence

Naamoro akanawar watxukawï tuna aka herenïn ita kïnahko.

Tiriyó: Example Sentence

Mërë ëkanawa sonson wïka tuna monome awë teese.

Portuguese: Example Sentence

Eu já tirei agua da tua canoa alí, estava bastante dentro.

English: Example Sentence

I bailed the water from your canoe over there, there was a lot inside.