wasakakmano

Tiriyó: Translation
iwemohto
Portuguese: Translation
afastar-se, mudança
English: Translation
to move away, to separate oneself (from something)
verb
intransitive verb
reflexive
Example Sentence
Wasakakmawï anaronno yahakotono hana.
Tiriyó: Example Sentence
Semo tïwërën ëpëi pona.
Portuguese: Example Sentence
Me afastei para o outro banco.
English: Example Sentence
I moved away to another bench/place.
Morphology
wasakakmarï, awasakakmarï, asakakmarï, kuwasakakmarï, wasakakmaanï, masakakmaanï, nasakakmaanï, kïtasakakmaanï, wasakakmano, asakakmako, taasakakmatxe, asakakmahra
Notes

Seguindo o exemplo de outras formas negativas de verbos destransitivizidas aqui no dicionário, que não têm /w/ no começo, eu corrigi /wasakakmahra/ para /asakakmahra/.  (Sérgio Meira)

 

De acordo com outras ocorrências da mesma palavra, eu corrigi, na frase de exemplo, /anaromno/ para /anaronno/. (Sérgio Meira)